Nostalgia

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka zmes zaujímavých, krásnych a znepokojujúcich príbehov, ktoré oslovia rôznorodé publikum, hoci má určité problémy s prekladom a nedostatky v prezentácii.

⬤ Zaujímavá a predstavuje nové miesta a časy
⬤ obsahuje krásne príbehy
⬤ dostupná anglická verzia.

⬤ Niektoré časti sú znepokojujúce
⬤ zvláštny preklad
⬤ prišiel poškodený
⬤ minimálne jednému čitateľovi sa zdala nečitateľná a vzdal ju po 150 stranách.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

„Cartarescu je jedným z najväčších literárnych hlasov strednej Európy.“ Olga Tokarczuková, nositeľka Nobelovej ceny a autorka románu Lety ‚Danubian Narnia...

jeho písanie prináša dúhovú búrku fantázie, predstavivosti a invencie.‘ Boyd Tonkin, SpectatorSnový román o spomienkach a mágii Nostalgia mení temný svet komunistickej Bukurešti na miesto zvláštnych kúziel. Muž tu hrá čoraz smrteľnejšie hry ruskej rulety, detský mesiáš čaruje v činžiakoch, mladý muž skúma hranice pohlavia, žena prežíva svoju mladosť a architekt je posadnutý zvukom klaksónu svojho nového auta - s nečakanými následkami.

Toto kultové dielo najslávnejšieho rumunského spisovateľa, v ktorom sa prelína realita so symbolikou, čas s mýtom.