Slovo vo vojne: Druhá svetová vojna v 100 frázach

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 7 hlasoch.

Pôvodný názov:

The Word at War: World War Two in 100 Phrases

Obsah knihy:

Slová o vojne sa usadili v našej kolektívnej psychike; britskí politici sa radi odvolávajú na „ducha Dunkirku“ vždy, keď krajina čelí veľkej kríze alebo dokonca menšiemu nešťastiu, a Rooseveltov slávny opis Pearl Harboru ako „dátumu, ktorý zostane neslávne známy“, zopakovali mnohí americkí komentátori po útokoch z 11. septembra.

Tak ďaleko, tak známe. Alebo nie? Koľkí z nás napríklad vedia, že pieseň „Keep Calm and Carry On“, ktorá ani zďaleka nedosiahla svoj morálny cieľ, bola v tom čase považovaná ľuďmi, ktorým bola určená, za hlboko povýšeneckú, a preto sa rozšírila len v obmedzenom rozsahu?

V knihe Slovo vo vojne sa skúma 100 fráz, ktoré vznikli a spopularizovali sa v období pred druhou svetovou vojnou a počas nej. Podstatné eseje skúmajú a vysvetľujú odvodeniny a príbehy, ktoré sa skrývajú za populárnymi výrazmi a frazeologizmami tohto obdobia, vrátane vojnových prejavov (a slov Churchilla, Hitlera a FDR); služobného slangu; národných stereotypov; jedál a nápojov; a kódových slov.