Slovník jazyka Choctaw

Recenzie čitateľov

V recenziách sa zdôrazňuje rozsiahla slovná zásoba a historický význam slovníka, vďaka čomu je cenným nástrojom pre tých, ktorí sa učia alebo študujú jazyk Choctaw. Čelí však kritike týkajúcej sa jeho veku, zrozumiteľnosti a použiteľnosti v určitých kontextoch.

Rozsiahly zoznam slov, pevná konštrukcia, skvelý historický zdroj, užitočný na hodinách jazyka, jednoduchá orientácia, vynikajúci referenčný materiál.

Neobsahuje moderné slová, chýbajú informácie o tvorení viet, nejasné preklady v niektorých častiach, zmenšená veľkosť sťažila čítanie fotokópie a niektorí používatelia ju považujú za ťažko čitateľnú vo formáte Kindle.

(na základe 22 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A Dictionary Of The Choctaw Language

Obsah knihy:

Slovník jazyka Choctaw, ktorý napísal Cyrus Byington, je komplexnou príručkou jazyka Choctaw.

Jazyk Choctaw je indiánsky jazyk, ktorým hovorí národ Choctaw, ktorý žije najmä v Oklahome a Mississippi. Kniha obsahuje rozsiahly zoznam slov a ich významov, ako aj príklady ich použitia vo vetách.

Slovník je usporiadaný abecedne, pričom každé heslo obsahuje slovo v jazyku Choctaw a jeho anglický preklad. Okrem toho kniha obsahuje gramatickú časť, ktorá vysvetľuje pravidlá čokotavskej syntaxe a uvádza príklady vetných štruktúr. Tento slovník je neoceniteľným zdrojom informácií pre záujemcov o štúdium jazyka Choctaw alebo štúdium indiánskych jazykov vo všeobecnosti.

Táto vzácna antikvárna kniha je faksimile reprintom starého originálu a môže obsahovať niektoré nedokonalosti, ako sú knižničné značky a poznámky. Keďže toto dielo považujeme za kultúrne významné, sprístupnili sme ho v rámci nášho záväzku chrániť, uchovávať a propagovať svetovú literatúru v cenovo dostupných, kvalitných a moderných vydaniach, ktoré sú verné svojmu originálu.