Recenzie čitateľov
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.
Pôvodný názov:
Sweet Undoings
Obsah knihy:
Yanick Lahens nás svojím najnovším portrétom Haiti, Sladké odriekanie, uvádza do dych vyrážajúcej intrigy.
V Port-au-Prince sa násilie nikdy nevyčerpá. Nachádza svoj náprotivok vo vysoko položenej sladkosti, sladkosti, ktorá jedného večera v Korosl Resto-Bar ohromí Francisa, francúzskeho novinára, keď sa z mikrofónu ozve zlomený a hlboký hlas salónneho speváka Bruna.
Bruneovho otca, sudcu Berthiera, zavraždili, previnil sa tým, že si zachoval bezúhonnosť v meste, kde sa všetko kupuje. Šesť mesiacov po tomto zmiznutí sa Brune úplne odmieta zmieriť s tým, čo sa stalo. Jej strýko Pierre, homosexuál, ktorý strávil mladosť v zahraničí, aby sa vyhol prenasledovaniu, sa tiež odmieta vzdať riešenia tohto stále nepotrestaného zločinu.
Popri Brune a Pierrovi sa Francis zoznámi s nespočetnými ďalšími hlasmi Port-au-Prince: Ezekielom, básnikom, ktorý sa zúfalo snaží uniknúť zo svojej nešťastnej štvrte, Nerline, aktivistkou za práva žien, Waner, usilovnou pacifistkou, a Američanom Ronnym, ktorý je na Haiti doma ako v druhej vlasti.
Sladké odriekanie, ktoré čerpá svoju silu z útrob mesta, sa pohybuje v rýchlej, elektrizujúcej synkopii a postupne a nežne odhaľuje intimitu životov v ňom.
