Rozprávky Hansa Christiana Andersena - Ilustroval E. A. Lemann

Recenzie čitateľov

Recenzie na knihu sú zmiešané. Mnohí používatelia oceňujú krásne ilustrácie, pútavé rozprávanie a nostalgickú hodnotu rozprávok. Existujú však značné obavy týkajúce sa nevhodnosti niektorých verzií pre deti a problémov s kvalitou prekladu. Celkovo možno povedať, že zatiaľ čo niektorí knihu chvália za jej umelecké a rozprávačské kvality, iní ju kritizujú za nevhodný obsah a nekvalitný preklad.

Krásne ilustrácie, pútavé príbehy, dobrá rozprávačská kvalita, nostalgická hodnota pre dospelých, dobre hodnotený preklad Neila Philipa, príjemný pre deti aj dospelých.

Nevhodnosť pre deti (nahé ilustrácie a násilné témy), nízka kvalita prekladu v niektorých vydaniach, nerovnomerná tlač a niektorí používatelia dostávajú rôzne, nevyhovujúce verzie knihy.

(na základe 26 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Fairy Tales By Hans Christian Andersen - Illustrated by E. A. Lemann

Obsah knihy:

Zbierka 17 klasických rozprávok Hansa Christiana Andersena ilustrovaná mnohými čiernobielymi kresbami E. A.

Lemanna. Príbehy obsahujú. Malá morská víla, Bociany, Slávik, Malý Totty, Kvety malej Idy a ďalšie.

Vydavateľstvo Pook Press oslavuje veľký zlatý vek ilustrácií v detskej literatúre. Mnohé z prvých detských kníh, najmä tie z 50.

rokov 19. storočia a skôr, sú dnes mimoriadne vzácne a čoraz drahšie.

Vydavateľstvo Pook Press pracuje na opätovnom vydaní týchto klasických diel vo vysokokvalitných farebných vydaniach s použitím pôvodných textov a kresieb, aby tieto diela mohli potešiť ďalšie generácie detí.