Don Carlos: Španielsky infant - Don Karlos: Infant von Spanien
Don Carlos, ešte stále španielsky korunný princ, sa opäť stretáva so svojím priateľom z...
Moby Dick: Biela veľryba - Moby Dick: Der weie Wal
Achab! Nič nenasvedčovalo tomu, že by bol chorý alebo sa uzdravil. Vyzeral ako človek, ktorého ešte stále rezali...
Kupec benátsky - Der Kaufmann von Venedig
Antonio je benátsky obchodník, ktorý chce podporiť svojho priateľa Bassania, ktorý sa uchádza o mladú dámu. Nevestou má byť...
Candide alebo Optimizmus: to najlepšie zo všetkých svetov - Candide oder der Optimismus: Die beste...
Voltairova satira je odpoveďou na optimistický...
Jozef Filser: Briefwexel - Jozef Filsers Briefwexel
Je to satira najvyššieho rangu, ktorú Ludwig Thoma prináša vo svojej klasike: Fiktívny bavorský poslanec...
Sonety - Sonette
Malý boh lásky driemal, Po jeho boku ležal žeravý oheň jeho srdca. Ale nymfy, ktoré sa zriekli horúceho pudu, sem vkĺzli a z čistej ruky najkrajšej mu vzali...
Z Bagdadu do Stambulu - Von Bagdad nach Stambul
Na juh od veľkej sýrskej a mezopotámskej púšte, obklopenej Červeným morom a Perzským zálivom, sa rozprestiera...
Punč je späť - Kasperle ist wieder da
Ozvalo sa mnoho oo a ahs. Deti sa obzerali, či sem Punch a Judy vôbec pricestovali, ale pár chlapcov hlasno zakričalo: „To je...
Hotel Savoy
Vojnový navrátilec sa ubytuje v jednej z najlacnejších izieb v hoteli Savoy - stále je to drahé, ak nemáte peniaze a vaši príbuzní sú neuveriteľne lacní. Ale ani hostia v...
