Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha je dobre upravenou verziou ságy Rámájan, vhodnou pre deti od druhého stupňa. Poskytuje jednoduchý, ale pútavý úvod do indickej literatúry a príbehu o Pánovi Rámačandrovi a Hanumanovi. Zaradenie rôznych podporných častí umocňuje zážitok z čítania, vďaka čomu si ho užijú tak nováčikovia, ako aj tí, ktorí poznajú pôvodný epos.
Výhody:⬤ Dobre napísané a pútavé rozprávanie
⬤ vhodné pre deti a mládež v predškolskom veku
⬤ obsahuje herecké obsadenie
⬤ otázky na porozumenie a diskusiu
⬤ vizuálne príťažlivé ilustrácie
⬤ jednoduchý tok rozprávania
⬤ podnecuje rodinné diskusie o morálnych dilemách.
Nevýhody:⬤ Niektoré slovné spojenia môžu byť pre mladších čitateľov náročné
⬤ v adaptácii je vynechaný významný materiál a hĺbka
⬤ nemusí byť vhodná pre čitateľov, ktorí hľadajú striktný preklad pôvodného diela.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Ramayana
Obsah knihy:
Ráma je stelesnením spravodlivosti, cti a statočnosti - dokonalý muž a ideálny kráľ Kósaly.
Rámova macocha Kaikeyi túži vidieť svojho syna Bharatu korunovaného za kráľa a presvedčí kráľa Dasarathu, aby Rámu, právoplatného dediča, poslal na štrnásť rokov do vyhnanstva. Rámova krásna a oddaná manželka Síta a jeho nerozlučný nevlastný brat Lakšmana sa rozhodnú sprevádzať ho.
Ráma, Síta a Lakšmana žijú šťastne v lese, kým kráľovi démonov Ravanovi jeho sestra nepovie, že Síta je najkrajšia princezná na svete. Rozhodne sa ju uniesť a vyláka ju do svojho kráľovstva na juhu. Ráma a Lakšmana musia Sítu zachrániť a na pomoc pri jej hľadaní privolajú veľké opičie vojsko vedené bojovníkom Hanumanom.
Ráma využije čas strávený vo vyhnanstve na to, aby sa naučil skutočnému významu oddanosti a vernosti, ale získa za tieto lekcie zaslúženú odmenu? Skutočné čítanie sú prístupné texty určené na podporu rozvoja gramotnosti detí v primárnom a nižšom sekundárnom veku, ktoré ich zároveň oboznamujú s bohatstvom nášho medzinárodného literárneho dedičstva. Každá kniha je prerozprávaním veľkého literárneho diela z jednej z najväčších svetových kultúr, ktoré sa zmestilo do 64-stranovej knihy, čím sa klasické príbehy, drámy a dejiny sprístupňujú inteligentným mladým čitateľom ako mostík k úplným textom, študentom jazykov, ktorí chcú mať prístup k iným kultúram, a dospelým čitateľom, ktorí pravdepodobne nikdy nebudú čítať pôvodné verzie.
