Pýcha a predsudok s poznámkami

Recenzie čitateľov

Komentované vydanie Pýchy a predsudku od Davida M. Shaparda je oceňované pre obohacujúce poznámky, ktoré poskytujú historický kontext, analýzu postáv a náhľad do textu. Čitatelia zistili, že anotácie zlepšujú ich pochopenie a ocenenie diela Jane Austenovej, najmä pre nováčikov a tých, ktorí nepoznajú začiatok 19. storočia. Niektorí recenzenti však kritizujú opakujúce sa definície a zameranie na základné jazykové objasnenia ako zbytočné pre skúsenejších čitateľov. Napriek týmto nedostatkom knihu odporúčame ako cenný zdroj informácií pre nadšencov Austenovej aj pre začínajúcich čitateľov.

⬤ Rozsiahle a informatívne poznámky, ktoré poskytujú historický kontext a literárne poznatky.
⬤ Jedinečné usporiadanie s textom na ľavej strane a poznámkami na pravej strane, čo uľahčuje súčasné čítanie.
⬤ Ilustrácie a doplnkové materiály umocňujú zážitok z čítania.
⬤ Cenný zdroj informácií pre nových čitateľov a tých, ktorí sa zaujímajú o spoločenský kontext danej doby.
⬤ Pomáha prehĺbiť vnímanie postáv a zložitostí románu.

⬤ Mnohé anotácie opakujú jednoduché definície, ktoré sa skúseným čitateľom môžu zdať samozrejmé.
⬤ Niektoré anotácie môžu obsahovať spoilery pre začínajúcich čitateľov.
⬤ Ilustrácie môžu niektorí považovať za zbytočné alebo nadbytočné.
⬤ Veľký formát knihy môže byť nepohodlný na dlhšie čítanie a kvalita papiera je kritizovaná.

(na základe 255 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Annotated Pride and Prejudice

Obsah knihy:

Toto revidované a rozšírené vydanie obsahuje stovky nových poznámok a ilustrácií.

Vôbec prvé plne komentované vydanie jedného z najobľúbenejších románov na svete je pre fanúšikov Jane Austenovej úplným potešením. Prinášame vám kompletný text Pýchy a predsudku s tisíckami poznámok na lícnych stranách, vrátane:

- Vysvetlenia historických súvislostí

Pravidlá etikety, triedne rozdiely, postavenie žien, právne a ekonomické reálie, voľnočasové aktivity a ďalšie.

- Citáty z Austenovej života, listov a iných spisov

Odhaľujú sa paralely medzi románom a Austenovej skúsenosťami, ako aj spisy, ktoré osvetľujú jej názory a presvedčenie.

- Definície a vysvetlenia

Vysvetľujú sa archaické slová, stále používané slová, ktorých význam sa zmenil, a nejasné pasáže.

- Literárne komentáre a analýzy

Prehľadné poznámky vyzdvihujú Austenovej umeleckosť a poukazujú na jemné spôsoby, akými rozvíja svoje postavy a témy.

- Mapy a ilustrácie

Miest a predmetov spomínaných v románe.

- Úvod, bibliografia a podrobná chronológia udalostí.

Samozrejme, román si možno vychutnať aj bez toho, aby sme poznali presnú definíciu džentlmena, alebo čo znamená, že postava jazdí v kočiari, a nie v drožke, či pravidlá spoločenskej interakcie na plese, ale čitatelia Pýchy a predsudku s poznámkami zistia, že tento druh detailov nesmierne prispieva k pochopeniu a vychutnaniu zložitej psychologickej súhry Austenovej nesmrteľných postáv.