Northangerské opátstvo

Recenzie čitateľov

Komentované vydanie románu Northangerské opátstvo od Susan Wolfsonovej je oceňované pre svoje krásne ilustrácie, hlboké poznámky a zasvätený úvod. Mnohí čitatelia oceňujú kontext a hĺbku, ktorú poskytuje Austenovej dielu, vďaka čomu je vhodná pre nováčikov aj skúsených fanúšikov. Niektoré kritiky však upozorňujú na problémy s akademickým žargónom v úvode a anotáciách, ako aj na drobné chyby v texte.

⬤ Nádherný dizajn s bohatými ilustráciami
⬤ hlboké a informatívne anotácie
⬤ zasvätený úvod
⬤ vhodný pre nových aj skúsených čitateľov Jane Austenovej
⬤ zvyšuje pochopenie a ocenenie románu.

⬤ Prítomnosť akademického žargónu, ktorý môže byť pre laických čitateľov náročný
⬤ niektoré anotácie vnímané ako menej užitočné
⬤ občasné chyby v texte
⬤ niektoré výtlačky môžu prísť poškodené.

(na základe 16 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Northanger Abbey

Obsah knihy:

Hviezdou románu Northangerské opátstvo je sedemnásťročná Catherine Morlandová, najmladšia a najcitlivejšia hrdinka Jane Austenovej. Catherine, vášnivá konzumentka románov (najmä gotických), sa po prvý raz ocitne mimo domova, na návšteve Bathu s rodinnými priateľmi, a stretne sa so svetom, v ktorom všetko láka ako čítaný text: nielen knihy, ale aj rozhovory a správanie, oblečenie, koče, panstvá a výhľady. Susan Wolfsonová vo svojom živom úvode k tomuto najnovšiemu zväzku slávnej harvardskej anotovanej série o Austenovej navrhuje, že Austenovej najnedocenenejší, najhravejší román je o samotnej fikcii a o tom, ako sa môže zmocniť každodenného chápania.

Northangerské opátstvo, prvé z hlavných diel Austenovej, ktoré bolo dokončené (revidované bolo v roku 1803 a znovu v rokoch 1816-17), vyšlo niekoľko mesiacov po Austenovej smrti v júli 1817 spolu s románom Persuasion. Text z roku 1818, ktorého neobyčajne frustrujúci priebeh vydania Wolfson opisuje, je základom tohto čerstvo upraveného a komentovaného vydania.

Wolfsonov komentár zaujme nových čitateľov a zároveň ponúkne potešenie pre vedcov a oddaných Janeovcov. Množstvo farebných obrázkov oživuje spoločnosť Bathu v Austenovej dobe - prehliadku ženskej módy, kočiare premávajúce sa po otvorených cestách a uliciach mesta, cirkulujúce knižnice a novoveké vidiecke sídla - ako aj širšie kultúrne prostredie Northangerského opátstva. Toto jedinečné vydanie je príťažlivé nielen pre priateľov Jane, ale pre všetkých čitateľov, ktorí sa chcú plnšie zoznámiť s Austenovej výnimočným prvým románom.