Recenzie čitateľov
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 20 hlasoch.
Pôvodný názov:
The First Code Talkers: Native American Communicators in World War I
Obsah knihy:
Mnohí Američania vedia niečo o navažských šifrantoch v druhej svetovej vojne, ale len málo o vojenskej službe pôvodných obyvateľov Ameriky, ktorí slúžia v našich ozbrojených silách od čias americkej revolúcie a stále slúžia vo väčšom počte ako ktorákoľvek iná etnická skupina. Ako sa však dozvedáme v tomto skvelom diele historickej reštitúcie, kódová reč vznikla v prvej svetovej vojne medzi domorodými vojakmi, ktorých mimoriadna služba konečne vyústila do amerického občianstva pre všetkých pôvodných obyvateľov Ameriky.
Prvý úplný opis týchto zabudnutých vojakov vo vojenskej histórii nášho národa sa týka všetkých známych indiánskych šifrantov z prvej svetovej vojny - príslušníkov národov Choctaw, Oklahoma Cherokee, Comanche, Osage a Sioux, ako aj východnej skupiny Cherokee a Ho-Chunk, ktorých veteránom sa ešte nedostalo uznania Kongresu. William C. Meadows, najväčší odborník na túto tému, opisuje, ako sa na vojnovú komunikáciu začali používať indiánske jazyky, ktoré boli mimo kmeňového prostredia v podstate neznáme, a preto mohli byť rovnako účinné ako formálne šifrované kódy. Hoci sa do prvej a druhej svetovej vojny nakoniec zapojilo viac ako tridsať kmeňových skupín, tento zväzok sa zameriava na pôvodných obyvateľov Ameriky v amerických expedičných silách počas prvej svetovej vojny.
Na základe takmer tridsaťročného výskumu - v amerických vojenských a indiánskych archívoch, zachovaných výpovedí šifrantov a ich veliteľov, rodinných záznamov, novinových správ a terénnej práce v komunitách potomkov - autor skúma pôvod, používanie a odkaz šifrantov. Pritom vyzdvihuje takých vyznamenaných veteránov, akými boli Otis Leader, Joseph Oklahombi a Calvin Atchavit, a skúma mnohé mylné predstavy a populárne mýty o šifrovaní a utajovaní tejto praxe.
Vďaka prílohám, ktoré obsahujú časovú os príslušných udalostí, životopisy známych šifrantov a súvisiace údaje o prvej svetovej vojne, je táto kniha prvou komplexnou prácou, ktorá bola kedy publikovaná o indiánskych šifrantoch vo Veľkej vojne a ich rozhodujúcom mieste v americkej vojenskej histórii.
