Problémy v Trondheime

Recenzie čitateľov

Kniha Matsa Vederhusa „Problémy v Trondheime“ je drsný škandinávsky thriller, ktorý sleduje novinára Kurta Hammera, ktorý sa pohybuje v sieti násilia, do ktorej sú zapletení motorkári a ruská mafia. Zatiaľ čo premisa a vývoj postáv sa stretli s chválou, problémy so štýlom písania a prekladom viedli k zmiešaným hodnoteniam.

Príbeh má pútavý a napínavý dej s drsným realizmom a postavy sú vykreslené s hĺbkou a komplexnosťou. Využitie európskeho prostredia ponúka v porovnaní s typickými americkými trilermi nový pohľad. Niektorí recenzenti ocenili osobné postrehy autora ako novinára a emocionálnu váhu príbehu.

Mnohí čitatelia považovali písanie za ťažko zrozumiteľné, kritizovali najmä preklad a používanie nórskych mien a lokalít. Čitateľnosti prekážali aj problémy s formátovaním. Niektorí mali pocit, že násilie je prehnané a že dej trpí nedostatočnou zrozumiteľnosťou, takže je občas ťažké ho sledovať.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Trouble In Trondheim

Obsah knihy:

Život Kurta Hammera sa rozpadá. Jeho rodinu našli zavraždenú a jeho osobný život je v troskách.

Zatiaľ čo sa Kurt snaží nechať minulosť za sebou a obrátiť novú stránku, v nórskom meste Trondheim sa pohybuje sériový vrah.

Polícia je bezradná a čoskoro je povolaný Kurt. Dokáže však zvládnuť situáciu a zachrániť situáciu?