Problémy na pokosoch

Pôvodný názov:

Trouble in the Swaths

Obsah knihy:

Dobrodružný film, ktorý satirizuje čoskoro všadeprítomné aspekty špionážnych ság.

Prvýkrát vyšiel posmrtne v roku 1966, román Problémy v roklinách napísal Boris Vian pre úzku skupinu rodiny a priateľov počas nacistickej okupácie Paríža. Je to ľahkovážna, miestami poburujúca paródia žánrovej fantastiky pretkaná výbuchmi sadovského násilia, absurdného slapsticku a nadmernej hry so slovami, v ktorej autor beletristicky debutuje pod takými anagramovými prezývkami ako barón Visi a detektív Brisavion. Napriek tomu, že romány Iana Fleminga predchádzali o niekoľko rokov, Trouble in the Swaths predbiehajú a zosmiešňujú takéto špionážne trilery a ich sexizmus, náhodné vraždy, dejové zvraty a technologické vychytávky. Dobrodružstvo zahŕňa granáty a guľomety, lietadlá a padáky, padacie dvere a podzemné jaskyne, tajný rukopis, ktorý sa snaží pohltiť román, a v centre všetkého je jadro rozprávačského víru: „rozvetvený barbar. „.

Boris Vian (1920 - 1959) bol francúzsky polyhistor, ktorý sa najviac preslávil svojimi románmi: kriminálnymi románmi, ktoré vydával pod pseudonymom Vernon Sullivan, aj surrealistickou spisbou, ktorú publikoval pod vlastným menom.