Príručka kórejskej slovnej zásoby: Príručka na rozpoznávanie a porozumenie slov

Recenzie čitateľov

Kniha je cenným zdrojom informácií o kórejskej slovnej zásobe, najmä pre tých, ktorí sa zaujímajú o súvislosti medzi kórejskými slovami a ich čínskymi koreňmi. Poskytuje rozsiahly zoznam slov, pomáha pri osvojovaní slovnej zásoby a je užitočná najmä pre stredne pokročilých a pokročilých študentov. Kniha však nie je vhodná pre začiatočníkov, chýba jej štruktúrované vedenie a mohli by jej prospieť ďalšie funkcie, ako napríklad index slov alebo cvičenia.

⬤ Rozsiahly zoznam slovnej zásoby, ktorý pomáha budovať znalosti kórejských slov, najmä tých, ktoré sú odvodené od čínskych znakov.
⬤ Poskytuje prehľad o súvislostiach medzi slovami a ich významom.
⬤ Užitočné pre pokročilých študentov a tých, ktorí poznajú handžu.
⬤ Usporiadané v abecednom poradí pre jednoduchšie vyhľadávanie.
⬤ Mnohí používatelia zistili, že výrazne zlepšuje osvojovanie slovnej zásoby.

⬤ Nie je vhodná pre začiatočníkov, pretože je potrebná predchádzajúca znalosť jazyka hangul a základov gramatiky.
⬤ Chýba štruktúra a cvičenia, čo niektorým používateľom sťažuje efektívne učenie.
⬤ Niektoré definície sú nešikovné alebo by mohli byť lepšie kontextovo spracované.
⬤ Malá veľkosť písma pri niektorých častiach obsahu, čo sťažuje jeho čítanie.
⬤ Chýba index slov, takže je menej funkčný ako tradičný slovník.

(na základe 31 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Handbook of Korean Vocabulary: A Resource for Word Recognition and Comprehension

Obsah knihy:

Učenie sa slovnej zásoby je najdôležitejšou zložkou osvojovania si druhého jazyka. V prípadoch, keď druhý jazyk nie je príbuzný materinskému jazyku učiaceho sa, predstavuje táto úloha osobitnú výzvu, pretože v tvare slova je zvyčajne málo vodítok, ktoré by pomohli pri učení a zapamätaní si jeho významu. Táto kniha ponúka riešenie tohto problému pre študentov kórejčiny.

Príručka je vôbec prvým "koreňovým slovníkom" kórejčiny určeným pre študentov druhého jazyka. Je užitočná pre študentov na všetkých úrovniach, obsahuje viac ako 1 500 zoznamov slovnej zásoby pozostávajúcej zo slov vytvorených zo spoločného koreňa. Tieto zoznamy ponúkajú študentom jedinečný a efektívny spôsob osvojovania si nových slov. Pri stretnutí so slovom si študenti môžu v zoznamoch vyhľadať jeho zložkové korene a objaviť mnoho ďalších sémanticky príbuzných slov vytvorených z rovnakých prvkov.

Úvod poskytuje prehľad kórejskej slovnej zásoby a podrobné pokyny na používanie zoznamov slov. Vo výslovnostnej príručke sú uvedené hlavné zásady určujúce výslovnosť zložených a iných viacčlenných slov v kórejčine.