Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 558 hlasoch.
Too Loud a Solitude
Krátky román českého spisovateľa Bohumila Hrabala, ktorého Milan Kundera nazval "naším najlepším spisovateľom súčasnosti", je oslavou nezničiteľnosti písaného slova - proti cenzúre a politickému útlaku.
Príliš hlasná samota je láskavý a vtipný príbeh Hanta - muža, ktorý žije v českom policajnom štáte - už 35 rokov a pracuje ako zhutňovač odpadu a kníh. Pri zhutňovaní získal také nevedomé vzdelanie, že nedokáže celkom presne rozlíšiť, ktoré jeho myšlienky sú jeho vlastné a ktoré pochádzajú z kníh. Mnohé zachránil z čeľustí hydraulického lisu a teraz je jeho dom plný až po strechy. Ničiteľ písaného slova je zároveň jeho páchateľom.
Keď však nový automatický lis urobí jeho prácu zbytočnou, môže urobiť len jedno - ísť ku dnu so svojou loďou.
Preklad Michael Henry Heim.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)