Hodnotenie:
Kniha je zbierkou príbehov z čínskej mytológie, ktorá získala zmiešané recenzie. Mnohí čitatelia oceňujú jej pútavé rozprávanie a kultúrne poznatky, ktoré ponúka, hoci niektorí považujú štýl písania za zastaraný alebo obsah za nevhodný pre mladších čitateľov.
Výhody:Pútavé a dobre napísané príbehy, vhodné na oboznámenie čitateľov s čínskou mytológiou, ľahko sa do nich ponorí, príjemné pre dospelých aj deti.
Nevýhody:Niektoré príbehy môžu byť pre čitateľov stredných škôl príliš náročné, štýl písania môže pôsobiť staromódne, v aktuálnom obsahu chýbajú niektoré známe mýty a legendy a niektoré preklady mien sa považujú za mätúce.
(na základe 12 čitateľských recenzií)
Tales from China
Táto zbierka čínskych príbehov sa začína veľkými legendami o tom, ako vznikli Zem a Nebo a ako lukostrelec Yi zbavil cisára Yao hrozby desiatich slncí.
Pútavé ľudové príbehy o duchoch a vyvolávačoch dažďa, chudobných študentoch a kúzelníkoch a o mužovi, z ktorého sa takmer stala rybia pasta, dokresľujú čínsku kultúru, charakter a zvyky. Vo všetkých týchto príbehoch si autor zachoval jemnú orientálnu príchuť originálov, vďaka čomu ožíva celá mágia a tajomstvo Číny.
