Príbehy z Alhambry

Recenzie čitateľov

Celkovo sú „Príbehy z Alhambry“ Washingtona Irvinga pozitívne hodnotené pre ich krásne opisné písanie a pútavé príbehy o Alhambre a jej histórii. Čitatelia ju považujú za obohacujúcu najmä vtedy, keď ju čítajú pred návštevou Alhambry v Španielsku alebo počas nej. Niektorí recenzenti však upozorňujú, že kniha nemusí vyhovovať tým, ktorí hľadajú faktografický opis, a objavujú sa aj sťažnosti na úplnosť tohto vydania.

⬤ Vysoko popisná a pútavá próza
⬤ obohacuje zážitok z návštevy Alhambry
⬤ bohaté dejiny a príbehy
⬤ dobre spracované a zábavné
⬤ osloví tých, ktorí sa zaujímajú o kultúru a históriu.

⬤ Nie všetky vydania obsahujú kompletný text
⬤ chýba faktografický, historický pohľad
⬤ niektorí čitatelia ho považujú za nevyrovnaný alebo príliš zameraný na mýty namiesto faktov
⬤ nemusí byť vhodný pre čitateľov, ktorí hľadajú priame historické opisy.

(na základe 141 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Tales of the Alhambra

Obsah knihy:

Príbehy z Alhambry je zbierka esejí, slovných skíc a poviedok Washingtona Irvinga.

Krátko po dokončení životopisu Krištofa Kolumba v roku 1828 odcestoval Washington Irving z Madridu, kde býval, do španielskej Granady. Na prvý pohľad ju opísal ako "najmalebnejšie a najkrajšie mesto, ktoré sa nachádza v jednej z najkrajších krajín, aké som kedy videl". Irving pripravoval knihu s názvom Kronika dobytia Granady, históriu rokov 1478 - 1492, a pokračoval vo výskume tejto témy. Okamžite požiadal vtedajšieho správcu historického paláca Alhambra, ako aj granadského arcibiskupa o prístup do paláca, ktorý mu bol umožnený vzhľadom na Irvingovo postavenie celebrity. (3) S pomocou 35-ročného sprievodcu Matea Ximenesa sa Irving nechal inšpirovať svojimi skúsenosťami a napísal Príbehy Alhambry. V knihe sa spája opis, mýtus a rozprávanie o skutočných historických udalostiach, dokonca až po zničenie niektorých veží paláca Francúzmi pod vedením grófa Sebastianiho v roku 1812 a ďalšie škody spôsobené zemetrasením v roku 1821. Počas celej cesty Washington plnil svoje zápisníky a denníky opismi a pozorovaniami, hoci neveril, že jeho písanie to niekedy vystihne.

Napísal: "Ako nehodné je moje písanie o tomto mieste."(3) Irving pokračoval v cestovaní po Španielsku, až kým nebol vymenovaný za tajomníka légie na veľvyslanectve Spojených štátov v Londýne, kde slúžil pod vedením nastupujúceho ministra Louisa McLanea. Do Londýna prišiel koncom septembra 1829.