Prehĺbenie novozákonnej gréčtiny, revidované vydanie: Hlbšie štúdium gréčtiny v novozákonnej reči: aktualizované vydanie

Recenzie čitateľov

Kniha „Going Deeper with New Testament Greek“ je všeobecne dobre prijímaná čitateľmi, najmä pre svoju prehľadnosť, štruktúrované usporiadanie a množstvo zdrojov, ktoré ponúka študentom stredne pokročilého stupňa gréčtiny. Úspešne napomáha pochopeniu aj praktickému využitiu gréckej gramatiky a syntaxe, vďaka čomu je odporúčaným zdrojom informácií pre študentov, ktorí si chcú prehĺbiť svoje znalosti. Niektoré kritiky však poukazujú na jej propagáciu kontroverzných gramatických systémov a na to, že môže pôsobiť skôr ako zhrnutie existujúcich gramatík než ako autoritatívny zdroj.

⬤ Jasné vysvetlenia a užívateľsky prívetivé usporiadanie.
⬤ Ďalšie užitočné zdroje dostupné online (deepergreek.com).
⬤ Bohatý obsah, ktorý podporuje pochopenie gréckeho Nového zákona.
⬤ Cvičenia a poznámky k čítaniu, ktoré pomáhajú upevniť učenie.
⬤ Kniha je vnímaná ako cenný nástroj na samoštúdium a používanie v triede.
⬤ Odporúčame pre študentov s predchádzajúcimi znalosťami základnej gréčtiny.

⬤ Niektorí kritizujú propagáciu diskutabilného systému 8 pádov podstatných mien.
⬤ Nie je taká komplexná ako iné veľké gramatiky, často slúži ako zhrnutie existujúcich prác.
⬤ Kvalita fyzickej knihy sa môže líšiť; niektorí používatelia uvádzajú problémy s väzbou.
⬤ Pokročilým študentom, ktorí poznajú komplexné gramatiky, môžu chýbať nové poznatky.

(na základe 25 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Going Deeper with New Testament Greek, Revised Edition: An Intermediate Study of the Grammar and Syntax of the New Testament

Obsah knihy:

Andreas J. K stenberger, Benjamin L. Merkle a Robert L. Plummer vytvorili na základe svojich desaťročných skúseností s vyučovaním ideálny zdroj, ktorý študentom umožní zlepšiť si zručnosti, aby mohli správne čítať, exegetizovať a aplikovať grécky Nový zákon. Kniha Going Deeper with New Testament Greek je určená pre tých, ktorí majú základné znalosti gréčtiny a je užívateľsky prívetivou učebnicou pre stredne pokročilé kurzy gréčtiny na úrovni vysokej školy alebo seminára.

V pätnástich kapitolách sa študenti naučia grécku gramatiku a výklad Novej zmluvy prístupným - a dokonca zábavným - spôsobom. Súčasťou sú aj kapitoly o gréckom jazyku a textovej kritike, slovesnom aspekte, schémach viet a analýze diskurzu, štúdiu slov a pokračovaní v gréčtine.

Medzi jedinečné vlastnosti patrí:

⬤ Praktické príklady ilustrujúce, ako môže znalosť obsahu danej kapitoly usmerniť správny výklad Písma.

⬤ Praktické vety a zoznamy slovnej zásoby, vrátane všetkých slov, ktoré sa v Novej zmluve vyskytujú pätnásťkrát a viac.

⬤ Vybrané texty od každého novozákonného autora, ktoré si študenti môžu preložiť spolu s podrobnými poznámkami k čítaniu, ktoré im pomôžu pri výklade každého textu.

⬤ Súhrnné tabuľky, ktoré pomáhajú študentom zopakovať si materiál a slúžia ako praktický študijný sprievodca a rýchla referenčná pomôcka.

⬤ Dalšie zdroje pre študentov a vyučujúcich sú k dispozícii na stránke deepergreek.com.