Prečo je to otázka?: Všetko o pôvode a zvláštnostiach jazyka, na ktoré ste sa nikdy nepýtali

Recenzie čitateľov

Kniha skúma rôzne aspekty jazyka a lingvistiky prostredníctvom série otázok zameraných najmä na angličtinu, ale dotýka sa aj iných jazykov. Hoci predstavuje fascinujúce myšlienky a informácie, v niektorých oblastiach trpí nedostatočným zameraním a hĺbkou.

⬤ Informatívna a zábavná
⬤ dobre sa hodí pre tých, ktorí sa zaujímajú o lingvistiku
⬤ pokrýva široké spektrum tém
⬤ poskytuje fascinujúci pohľad na vývoj jazyka
⬤ štruktúrovaná okolo pútavých otázok
⬤ príjemná pre spisovateľov a jazykových nadšencov.

⬤ Nesústredený a občas zle napísaný
⬤ niektoré otázky nezachádzajú dostatočne hlboko do tém
⬤ zavedenie mnohých odborných termínov môže byť preťažujúce
⬤ odbočky od hlavných tém môžu narúšať súdržnosť
⬤ posuny k biológii môžu pôsobiť ťažkopádne v porovnaní s ľahším obsahom.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Why Is This a Question?: Everything about the Origins and Oddities of Language You Never Thought to Ask

Obsah knihy:

"Je rovnako zábavná ako pútavá" John Banville.

Prečo sa jedenásť a dvanásťnekončí na -teen? Zvyšok nášho systému počítania je v úhľadných aritmetických súboroch po desiatich, tak prečo sa zdá, že tieto dve čísla, ktoré porušujú pravidlá, sú v takom rozpore s číslami, ktoré nasledujú po nich?

Pripúšťam, že táto otázka vás pravdepodobne nikdy nenapadla. Ale ak sa aspoň trochu zaujímate o pôvod a zvláštnosti jazyka, je to pravdepodobne aj otázka, na ktorú vás teraz zaujíma odpoveď. Nie je to ani jediná otázka: chvíľu sa zamyslite nad tým, ako funguje náš jazyk, a ešte viac sa vynorí myseľ. Prečo tieto písmená vyzerajú tak, ako vyzerajú? Prečo sú niektoré veľké a iné malé? Prečo sú tieto slová v tomto poradí? Ako chápete, čo tieto zdanlivo ľubovoľné tvary a symboly znamenajú, pričom ich nepochybne počujete čítať hlasom vo svojej hlave? A čo vlastne robí tento otáznik na konci tejto vety?

Knihy, ktoré vysvetľujú pôvod najzaujímavejších slov a fráz, sú už dlho populárne, ale často prehliadajú skutočné jadro jazyka: pôvod našej abecedy a písma, gramatické pravidlá a konvencie, zvukovú štruktúru jazyka a dokonca aj to, ako náš mozog a telo interpretujú a komunikujú samotný jazyk. Prečo je toto otázka?" je fascinujúcim a poučným skúmaním lingvistických otázok, ktoré vás pravdepodobne nikdy nenapadlo položiť.

"Každá stránka vás prinúti zastaviť sa, zamyslieť sa a uvažovať." James Hawes, autor knihy Najkratšie dejiny Anglicka.

"Strhujúce, takmer na každej stránke je strhujúci moment "kto by to bol povedal?" Caroline Taggart, autorka Humble Pie a Cold Turkey.