Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 7 hlasoch.
Legal Transplants: An Approach to Comparative Law, Second Edition
V knihe Právne transplantáty jedna z najvýznamnejších svetových autorít v oblasti právnych dejín a porovnávacieho práva jasne a stručne prezentuje svoju kontroverznú tézu o tom, ako sa právo vyvíjalo v priebehu dejín.
Keď v roku 1974 vyšla prvýkrát, vyvolala kniha Legal Transplants chválu aj pobúrenie. Alan Watson v nej spochybňuje dlho prevládajúcu predstavu, že medzi právom a spoločnosťou, v ktorej pôsobí, existuje úzka väzba. Jeho hlavnou tézou je, že zákony spoločnosti sa zvyčajne nevyvíjajú ako logické vyústenie jej vlastnej skúsenosti. Namiesto toho tvrdí, že zákony jednej spoločnosti sú primárne prevzaté z iných spoločností; preto väčšina zákonov funguje v spoločnosti, ktorá sa veľmi líši od tej, pre ktorú boli pôvodne vytvorené. S využitím množstva primárnych zdrojov Watson ilustruje svoje tvrdenie na príkladoch zo starovekého Blízkeho východu, starovekého Ríma, ranonovovekej Európy, puritánskeho Nového Anglicka a moderného Nového Zélandu. Výsledný obraz prekvapujúcej životnosti a akceptácie práva v cudzích podmienkach nesie dôležité dôsledky pre právnych historikov a sociológov. Podľa Watsona nemožno právo používať ako nástroj na pochopenie spoločnosti bez dôkladného zohľadnenia právnych transplantátov.
Pre toto vydanie Watson napísal nový doslov, v ktorom svoju pôvodnú štúdiu uvádza do kontextu novších vedeckých poznatkov a ponúka niekoľko nových úvah o právnych výpožičkách, práve a spoločnosti.