Pravdivé dejiny dobývania Nového Španielska, 3. zväzok

Pôvodný názov:

The True History of the Conquest of New Spain, Volume 3

Obsah knihy:

Vojak šťasteny a španielsky conquistador zo 16. storočia Bernal Diaz del Castillo je dnes známy najmä vďaka svojim opisom španielskych výprav do Nového sveta z prvej ruky.

Syn významného regidora z Mediny del Campo Diaz del Castillo opustil v roku 1514 ako osemnásťročný domov, aby sa pripojil k prvej expedícii do Nového sveta, expedícii Pedrariasa Davilu. Táto výprava bola najväčšia zo všetkých španielskych výprav s devätnástimi plavidlami a viac ako pätnástimi stovkami ľudí. Napriek tomu, že výpravu postihol obrovský hladomor a epidémie, ktoré zabili viac ako polovicu cestujúcich, Diaza del Castilla to neodradilo od jeho túžby po dobrodružstve, bohatstve a sláve.

Diaz del Castillo sa pripojil k ďalším výpravám na Yucatán v roku 1517 ako súčasť výpravy Francisca Hernandeza de Cordoba, v roku 1518 ako súčasť výpravy Juana de Grijalvu a napokon v roku 1518 ako súčasť výpravy Hernana Cortesa. V knihe "Pravdivé dejiny dobytia Nového Španielska", napísanej päťdesiat rokov po týchto cestách do Mexika, sa opisujú rozmanité domorodé národy, s ktorými sa tam Španieli stretli, a početné bitky pri dobývaní Aztéckej ríše Španielmi.

Na rozdiel od priameho svedectva Bartolomea de las Casasa sa Diaz del Castillo snaží vykresliť dobyvateľov v priaznivejšom svetle, pričom zdôrazňuje ich ľudskosť, čestnosť a zámer priniesť do Nového sveta kresťanstvo. Tento zväzok obsahuje neskrátený preklad Johna Ingrama Lockharta.

Toto vydanie je vytlačené na prvotriednom papieri bez obsahu kyselín.