Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.
See And Say: A Picture Book In Four Languages
Víťaz dvoch ocenení School Library Journal 2018: Najlepšia dvojjazyčná kniha pre deti a Najlepší obrázkový reprint.
„V roku 1953 označil časopis Time Antonia Frasconiho za najvýznamnejšieho amerického praktika starobylého umenia drevorezu. O štyri desaťročia neskôr ho časopis Art Journal označil za najlepšieho zo svojej generácie.“ - The New York Times.
V tejto najlepšej knihe roka podľa New York Times predstavuje medzinárodne uznávaný umelec Antonio Frasconi nádherné a pestrofarebné drevoryty zobrazujúce rôzne predmety každodenného života - loď, vianočný stromček, psa, vlak, narodeninovú tortu a mnoho ďalších pútavých predmetov. Slovo ku každému obrázku je uvedené v angličtine (vytlačené čiernou farbou), taliančine (modrou farbou), francúzštine (červenou farbou) a španielčine (zelenou farbou) a je doplnené sprievodcom výslovnosti. Stránka s bežnými výrazmi, ako napríklad „Dobré ráno! „ a „Koľko je hodín? „ v každom jazyku.
Pre najmenších je to pôvabná obrázková kniha, pre staršie deti ponúka užitočné ilustrované jazykové lekcie. Všetkým sa budú páčiť rozmarné obrázky a sprievodné slová a frázy.
