Potiaca sa krv

Recenzie čitateľov

Recenzie opisujú knihu ako zaujímavé a podnetné skúmanie tém súvisiacich so zatratením a psychologickým bojom, s jedinečným rozprávačským štýlom. Prekladateľské a vydavateľské úsilie bolo ocenené za sprístupnenie tohto nezvyčajného diela širšiemu publiku.

Kniha je opisovaná ako zaujímavá, zábavná a hodnotné skúmanie zložitých tém. Vysoko sa oceňuje preklad Ericka Butlera, ako aj kvalita publikácie. Čitatelia považujú autorove príbehy za bizarné, ale zároveň hlboko zasvätené, spájajúce vtip s erudíciou.

Niektorí čitatelia môžu považovať tému, ktorá obsahuje prvky duchovného a psychologického utrpenia, ako aj násilia, za znepokojujúcu alebo náročnú.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Sweating Blood

Obsah knihy:

Kniha Potiaca sa krv, ktorá prvýkrát vyšla vo francúzštine v roku 1893, opisuje vojnové zverstvá v 30 príbehoch plných hrôzy a neľudskosti z pera pútnika Absolútna L.

Bloya. Bloy píše s krvou, potom, slzami a morálnym rozhorčením, čerpá z anekdot, správ a vlastných skúseností partizánskeho bojovníka, aby vytvoril roztrieštený obraz prusko-francúzskej vojny z roku 1870, ktorý rozpráva s rovnakou mierou nenávisti a pátosu a striedajú sa v ňom rezké detaily a tlmené utrpenie.

Z hromád mŕtvol, obludných mäsiarov, zbabelých mešťanov, krvavých masakrov, morí bahna, opileckého zúfalstva, desivého znetvorenia, groteskných halucinácií a gýčových prostriedkov osobnej pomsty sa odkrýva zovšeobecnený portrét utrpenia, ktorý si napokon vyžaduje náboženskú optiku: Je to peklo, ktoré sa tu vynára, apokalypsa 19. storočia, ktorá roztrhala krajinu na kusy a pripravila pôdu pre storočie zverstiev, ktoré mali ešte len prísť. L on Bloy (1846 - 1917) sa narodil slobodomyseľnému, ale prísnemu otcovi a zbožnej španielskej katolíčke v juhozápadnom Francúzsku.

V mladosti sa v ňom živili protináboženské nálady, jeho pohľad na svet sa radikálne zmenil, keď sa presťahoval do Paríža a dostal sa pod vplyv Julesa-Am d e Barbeyho d'Aurevilly. Počas nasledujúcich rokov písania pamfletov, románov, esejí, poézie a viaczväzkového denníka si Bloy vyslúžil dvojitú prezývku Pútnik absolútna pre svoju neortodoxnú oddanosť katolíckej cirkvi a Nevďačný žobrák pre svoju nekonečnú závislosť od dobročinnosti priateľov, ktorí podporovali jeho a jeho rodinu.