Posvätné tvrdenia: Repatriácia a živá tradícia

Pôvodný názov:

Sacred Claims: Repatriation and Living Tradition

Obsah knihy:

Zákon o ochrane a repatriácii hrobov pôvodných obyvateľov Ameriky (NAGPRA) z roku 1990 poskytuje právny rámec, v rámci ktorého môžu pôvodní obyvatelia Ameriky žiadať o repatriáciu ľudských pozostatkov a určitých kategórií kultúrnych predmetov - vrátane "posvätných predmetov" - z inštitúcií financovaných federálnou vládou. Hoci repatriačnému hnutiu medzi pôvodnými obyvateľmi Ameriky sa doteraz venovala vedecká pozornosť zameraná konkrétne na tento zákon, Sacred Claims je prvou knihou, ktorá analyzuje spôsoby, akými sa náboženský diskurz používa na formulovanie repatriačných nárokov. Greg Johnson berie tento akt ako jeden z príkladov v širšom kontexte, v ktorom pôvodní obyvatelia na celom svete musia zapojiť právne arény, aby zachovali svoje dedičstvo.

Z metodologického hľadiska je kniha Sacred Claims založená na podrobnom čítaní vládnych dokumentov týkajúcich sa zákona a pozorovaní účastníkov rôznych podujatí súvisiacich s NAGPRA a poskytuje pozadie a legislatívnu históriu zákona, životnú históriu osového pojmu kultúrnej príslušnosti zákona (najchúlostivejší a najmenej pochopený aspekt NAGPRA) a niekoľko prípadových štúdií veľmi viditeľných a sporných havajských repatriačných sporov. Johnson potom prekračuje striktne právny kontext a analyzuje diskurz NAGPRA vo verejnej sfére. V závere sa venuje teoretickému spracovaniu uvedených otázok a tvrdí, že náboženský jazyk bol hlavným prostriedkom, ktorým domorodí predstavitelia nakoniec presvedčili nedomorodé publikum o uplatniteľnosti všeobecne uznávaných zásad ľudských práv na ich kultúrne pozostatky. Teoretizujúc spôsoby kultúrnej vitality v kontexte repatriácie Johnson tvrdí, že živá tradícia sa nenachádza v samotných predmetoch, ale nachádza sa v zápasoch o ne.

Vzhľadom na to, že právo je na pokraji rozhodujúcich skúšok a otázky repatriácie sa denne dostávajú na titulné stránky indiánskych a havajských správ, publikácia Sacred Claims je aktuálnym a potrebným skúmaním týchto otázok.