Posledný a prvý

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 6 hlasoch.

Pôvodný názov:

The Last and the First

Obsah knihy:

Prvý slovenský preklad debutového románu slávnej ruskej spisovateľky Niny Berberovej: intenzívny príbeh boja o budúcnosť života migrantov V jedno svieže septembrové ráno sa na farme Gorbatovcov objavia problémy. Po úteku z trosiek ruskej revolúcie znášajú drvivú prácu, aby si mohli založiť malú farmu v Provence.

Pre mladého Ilju Stepanoviča to má byť budúcnosť ruského života vo Francúzsku pre niektorých jeho krajanov žijúcich v Paríži je to zrada koreňov, kultúry a cesty späť do vlasti. Teraz, po príchode listu z hlavného mesta a postavy z minulosti rodiny, ich krehkú stabilitu ohrozuje sprisahanie, ktorého cieľom je vylákať Iľjovho nevlastného brata Vasju späť do Ruska.

Nina Berberová v majstrovskej próze s rozvahou a zdržanlivosťou dramatizuje vášnivé vnútorné boje generácie ruských emigrantov. román Posledný a prvý, ktorý do angličtiny po prvý raz preložil uznávaný Marian Schwartz, predstavuje jedinečný príspevok k ruskej literatúre.