Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha Granta Hardyho poskytuje podrobnú literárnu analýzu Knihy Mormonovej so zameraním na jej troch hlavných rozprávačov: Nefi, Mormon a Moroni. Autor nabáda čitateľov, aby ku Knihe pristupovali ako k literatúre, a odhaľuje nové pohľady a interpretácie textu. Hardy sa pri analýze motivácií a štýlov rozprávačov venuje aj zložitým témam a nuansám v texte, vďaka čomu je kniha pútavá pre veriacich aj neveriacich.
Výhody:⬤ Ponúka nový a hlboký pohľad na Knihu Mormonovu.
⬤ Zaujme čitateľov skôr literárnou analýzou než čisto teologickým prístupom.
⬤ Vyzdvihuje jedinečné hlasy a štýly troch hlavných rozprávačov, čím poskytuje hĺbku ich motivácií.
⬤ Prístupný mormónom aj nemormónom, čím pozýva širšie publikum k preskúmaniu textu.
⬤ Vyvoláva zvedavosť a podnecuje k hlbšiemu čítaniu Knihy Mormonovej, odhaľuje súvislosti a témy, ktoré sa často prehliadajú.
Nevýhody:⬤ Niektorí čitatelia môžu knihu považovať za nudnú alebo príliš podrobnú.
⬤ Hardyho zameranie na textovú analýzu nemusí uspokojiť tých, ktorí hľadajú duchovné alebo doktrinálne poznatky.
⬤ Kritici poznamenávajú, že sa snaží vyhovieť veriacim aj neveriacim, ale nemusí sa mu úplne podariť úplne zaujať ani jednu skupinu.
⬤ Spoliehanie sa na literárnu kritiku môže niektorých čitateľov odvádzať od očakávaného náboženského kontextu.
(na základe 82 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Understanding the Book of Mormon: A Reader's Guide
Obsah knihy:
Mark Twain sa kedysi posmieval Knihe Mormonov ako chloroformu v tlači. Dlhá a komplikovaná, napísaná jazykom verzie Biblie kráľa Jakuba, mnohým zamotáva hlavu. Napriek tomu je to nepochybne jedna z najvplyvnejších kníh, aké boli kedy napísané. S viac ako 140 miliónmi výtlačkov je ústredným textom jednej z najväčších a najrýchlejšie rastúcich vierovyznaní na svete. A ako ukazuje Grant Hardy, zďaleka nie je takou koma-do-vyvolávajúcou zástavkou na dvere, ako ju karikoval Twain.
V knihe Understanding the Book of Mormon Hardy ponúka prvú komplexnú analýzu naratívnej štruktúry diela v jeho 180-ročnej histórii. Na rozdiel od prakticky všetkých ostatných novších svetových spisov sa Kniha Mormonova prezentuje skôr ako ucelené rozprávanie než ako séria doktrinálnych výkladov, morálnych príkazov alebo zbožných piesní. Hardy sprevádza čitateľov jej postavami, udalosťami a myšlienkami, pričom skúma príbeh a jeho posolstvá. Identifikuje literárne techniky knihy, ako sú charakteristika, vložené dokumenty, alúzie a paralelné rozprávanie. Bez ohľadu na to, či sa Joseph Smith považuje za autora alebo prekladateľa, je pozoruhodné, že nikdy nehovorí vlastným hlasom, ale takmer všetko sprostredkúva prostredníctvom rozprávačov Nefiho, Mormona a Moronia. Hardy ukazuje, ako má každý z nich osobitný hlas a všetci sú utkaní do neoddeliteľného celku.
Ako pri každom písme, aj pri Knihe Mormonovej sa môže zdať, že protichodné názory sú nezlučiteľné. Pre veriacich je to skutočný historický dokument, ktorý bol prenesený zo starovekej Ameriky. Pre neveriacich je to dielo farmára z devätnásteho storočia zo štátu New York. Hardy prekonáva tento neriešiteľný konflikt tým, že ponúka literárny prístup, ktorý je vhodný tak pre históriu, ako aj pre beletriu. Bez ohľadu na to, či sa čitatelia zaujímajú o americké dejiny, literatúru, komparatívne náboženstvo, alebo dokonca o spásu, píše, že knihu možno najlepšie čítať, ak text skúmame na základe jeho vlastných podmienok.
