Porcelán: Báseň o páde môjho mesta

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 8 hlasoch.

Pôvodný názov:

Porcelain: Poem on the Downfall of My City

Obsah knihy:

Knižný cyklus štyridsiatich deviatich básní napísaných v priebehu viac ako desiatich rokov, ktoré spoločne slúžia ako nárek za rodným mestom Dursa Grnbeina, Drážďanmi, ktoré boli zničené počas spojeneckého bombardovania vo februári 1945. Porcelán je knižný cyklus štyridsiatich deviatich básní napísaných v priebehu viac ako desiatich rokov, ktoré spolu slúžia ako nárek za rodným mestom Dursa Grnbeina, Drážďanmi, ktoré boli zničené počas spojeneckého bombardovania vo februári 1945.

Kniha je zároveň históriou a "vyznaním lásky" slávnym "Benátkam na Labe", ktoré tak katastrofálne zrovnali so zemou britské bomby; hudobným spojením výpovedí očitých svedkov, rodinných spomienok a príbehov, pamiatok a relikvií; príbehom osudu mesta videného cez prizmu biografických záhad, jeho intímneho vzťahu k porcelánu "bieleho zlata", ktorý mu priniesol bohatstvo, a úvahami o sile a hraniciach poézie. Hudobný, zlomkovitý, ironický a elegický Porcelán je kontroverzný aj tým, že sa stavia proti tomu, čo Grnbein nazýva "mýtom" o Nemcoch ako nevinných obetiach vojnového zločinu.

Zároveň však nikdy nestráca zo zreteľa hrôzu, ktorá bola úmyselne uvalená na nevedomé civilné obyvateľstvo, ani devastáciu, ktorá sa v nemeckej pamäti tak veľmi vyníma. Toto vydanie, ktoré vychádza po prvý raz v angličtine pri príležitosti sedemdesiateho piateho výročia bombardovania, obsahuje nové obrázky, poznámky, Grnbeinove vlastné úvahy a dodatočný kancionál - mimoriadny akt básnického kintsugi pre roztrieštené zvyšky pamäti Drážďan.