Porcelán: Báseň o páde môjho mesta

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 8 hlasoch.

Pôvodný názov:

Porcelain: Poem on the Downfall of My City

Obsah knihy:

Porcelán je knižný cyklus štyridsiatich deviatich básní napísaných v priebehu viac ako desiatich rokov, ktoré spoločne slúžia ako nárek za Durs Gr nbeinovým rodným mestom Drážďany, ktoré bolo zničené počas spojeneckého bombardovania vo februári 1945.

Kniha je zároveň históriou a "vyznaním lásky" slávnym "Benátkam na Labe", ktoré tak katastrofálne zrovnali so zemou britské bomby; hudobným spojením výpovedí očitých svedkov, rodinných spomienok a príbehov, pamiatok a relikvií; príbehom osudu mesta videného cez prizmu biografických záhad, jeho intímneho vzťahu k porcelánu "bieleho zlata", ktorý mu priniesol bohatstvo, a úvahami o sile a hraniciach poézie. Hudobný, zlomkovitý, ironický a elegický Porcelán je kontroverzný aj tým, že sa stavia proti tomu, čo Gr nbein nazýva "mýtom" o Nemcoch ako nevinných obetiach vojnového zločinu.

Zároveň však nikdy nestráca zo zreteľa hrôzu, ktorá bola úmyselne uvalená na nevedomé civilné obyvateľstvo, ani devastáciu, ktorá sa v nemeckej pamäti tak veľmi vyníma. Toto vydanie, ktoré vychádza po prvý raz v angličtine pri príležitosti sedemdesiateho piateho výročia bombardovania, obsahuje nové obrázky, poznámky, Gr nbeinove vlastné úvahy a dodatočnú kántúru - mimoriadny akt poetického kintsugi pre roztrieštené zvyšky pamäti Drážďan.