Poľský boxer

Recenzie čitateľov

Kniha Eduarda Halfona je zbierkou vzájomne prepojených poviedok, ktoré prostredníctvom bohatej prózy a multikultúrnej optiky skúmajú témy pamäti, identity a dedičstva holokaustu. Rozprávanie je niekedy nesúvislé a môže čitateľov zmiasť, ale je chválené za lyrický štýl a myšlienkovú hĺbku.

Kniha sa vyznačuje fascinujúcou prózou, ktorú je radosť čítať, ponúka jedinečný pohľad na holokaust a jeho následky, predstavuje rozmanité kultúrne prostredie a obsahuje témy, ktoré podnecujú k zamysleniu. Mnohí čitatelia považovali rozprávanie za pútavé so zaujímavými postavami a tešili sa z lyrického toku písania.

Niektorí čitatelia považovali štruktúru knihy za mätúcu a vnímali ju skôr ako zbierku poviedok než ako ucelený román. Okrem toho nesúvislosť príbehov spôsobila u niektorých frustráciu, čo viedlo k strate záujmu o niektoré dejové línie. Niekoľko recenzentov ju tiež kritizovalo ako v konečnom dôsledku neuspokojivú či dokonca hroznú.

(na základe 33 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Polish Boxer

Obsah knihy:

Elegantná" -- Marie Claire

Vtipné a objavné. -- New York Times Book Review

Hlboko prístupné, hlboko dojímavé. -- Los Angeles Times

Poľský boxer pokrýva rozsiahlu krajinu ľudských skúseností a zároveň sa v ňom odohráva pátranie po pôvode: vnuk sa snaží pochopiť minulosť svojho poľského starého otca a príbeh, ktorý sa skrýva za jeho očíslovaným tetovaním; srbský klasický klavirista túži po svojom zakázanom dedičstve; mayský básnik sa zmieta medzi štúdiom a synovskými povinnosťami; nápadná mladá Izraelčanka hľadá odpovede v Strednej Amerike; univerzitný profesor túži po poznaní, ktoré nemôže nájsť v knihách, a na konferencii o Markovi Twainovi objaví niečo nečakané. Všetci sú priťahovaní tým, čo sa nachádza mimo dosahu rozumu, a siahajú po krásnom a pominuteľnom, či už prostredníctvom humoru, hudby, poézie alebo nevypovedaných slov. Pri stretnutiach s každým z nich sa rozprávač - guatemalský profesor literatúry a spisovateľ Eduardo Halfon - púšťa do svojho najzáhadnejšieho objektu: seba samého.

Kniha Poľský boxer, ktorá mapuje geografiu identity vo svete poznačenom dedičstvom násilia a exilu, predstavuje debut nového významného latinskoamerického autora v angličtine.

Eduardo Halfon bol na festivale Hay v Bogote vyhlásený za jedného z najlepších mladých latinskoamerických spisovateľov a je držiteľom Guggenheimovho štipendia a prestížnej ceny Jos Mar a de Pereda za krátky román. Poľský boxer, jeho prvá kniha, ktorá vyšla v angličtine, sa stala výberom redakcie New York Times a finalistom Medzinárodnej ceny za latinskoamerickú knihu. Halfon je v súčasnosti Harman Writer in Residence na Baruch College v New Yorku a často cestuje medzi svojimi domovmi v Nebraske a Guatemale.