Pocta Paulovi Celanovi

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 4 hlasoch.

Pôvodný názov:

Homage to Paul Celan

Obsah knihy:

Poézia. Literárna literatúra faktu.

Umenie. Židovské štúdie. Ak existuje krajina menom Celania, ako to raz navrhla Julia Kristeva, jej sväté texty sú plné pochybností a takmer úspešne tieto pochybnosti prekonávajú slovami drásajúcej, nekompromisnej krásy....

Kniha, ktorú držíte v rukách, sa nemá stať jedným z tých ťažkých vedeckých zväzkov, ktoré slúžia ako „dôkaz“ o postavení v literárnej/akademickej hierarchii. Ide skôr o zbierku rôznych prác, ktoré sú zamerané na slová Paula Celana alebo sú nimi inšpirované.

Chceli sme vytvoriť živú antológiu, v ktorej autori pozorujú básnikovo dielo, hlboko ho čítajú, prenikajú doň a diskutujú o ňom, ale sa s ním aj hrajú, pretvárajú ho a pokúšajú sa ho napasovať na svoj vlastný svetonázor. Veľký básnik nie je ten, kto hovorí na štadiónoch tisícom poslucháčov.

Veľký básnik je veľmi súkromný človek. Vo svojom súkromí si tento básnik vytvára jazyk, v ktorom je schopný hovoriť, súkromne, k mnohým ľuďom súčasne.“.