Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha Petra Hesslera ponúka hlboké a pútavé skúmanie moderného a starovekého Egypta, najmä v búrlivých časoch okolo arabskej jari. Vďaka kombinácii podrobného rozprávania s pohľadom na život bežných Egypťanov kniha účinne objasňuje zložitosť egyptskej kultúry a histórie. Čitatelia si dielo pochvaľujú za bohatý príbeh, emocionálnu hĺbku a autorov prístupný štýl písania.
Výhody:⬤ Pútavé rozprávanie, ktoré oživuje egyptskú históriu a kultúru.
⬤ Prehľadné vykreslenie každodenného života Egypťanov, vďaka ktorému sa zložité spoločensko-politické otázky stávajú zrozumiteľnejšími.
⬤ Prístupne napísané s humorom a emocionálnou hĺbkou.
⬤ Komplexné pokrytie starovekého aj moderného egyptského kontextu.
⬤ Osobné skúsenosti autora dodávajú rozprávaniu autenticitu.
Nevýhody:⬤ Niektorí čitatelia si všimli medzery v autorovom chápaní egyptskej kultúry a jazyka a spochybnili vedeckú prísnosť.
⬤ Občas chýba ucelený príbeh, takže kniha pôsobí skôr ako zbierka vinetiek.
⬤ Dĺžka knihy môže niektorých čitateľov odradiť; bola označená za príliš dlhú.
(na základe 70 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Buried: An Archaeology of the Egyptian Revolution
Obsah knihy:
Finalista súťaže National Book Critics Circle Award.
"Mimoriadne... Citlivý a vnímavý pán Hessler je vynikajúci literárny archeológ, ktorý s tým, čo vidí, narába s trochou údivu, že môže deň po dni sledovať, ako sa odvíja história tohto veľkolepého mesta." -- Wall Street Journal.
Od uznávaného autora kníh Riečne mesto a Kosti veštcov, intímna exkavácia života v jednej z najstarších civilizácií sveta v čase kŕčovitých zmien.
Peter Hessler, priťahovaný fascináciou bohatou históriou a kultúrou Egypta, sa v roku 2011 presťahoval s manželkou a dcérami-dvojčatami do Káhiry. Chcel sa naučiť arabsky, preskúmať káhirské štvrte a navštíviť legendárne archeologické vykopávky v Hornom Egypte. Po rokoch, keď sa venoval Číne v časopise The New Yorker, ho priatelia varovali, že Egypt bude oveľa pokojnejšie miesto. Ale krátko pred jeho príchodom sa začala egyptská arabská jar a v krajine vládol chaos.
Uprostred revolúcie Hessler často cestoval na vykopávky v Amarne a Abydose, kde miestni obyvatelia žijú vedľa hrobiek kráľov a dvoranov, v krajine, ktorú nazývajú jednoducho al-Madfuna "pochovaný". Spolu so svojou manželkou sa vydal na cestu za ovládaním arabčiny a nadviazal priateľstvo so svojím inštruktorom, cynickým politickým sofistom. Spriatelili sa aj s Petrovým prekladateľom, homosexuálom, ktorý sa snaží nájsť šťastie v homofóbnej egyptskej kultúre. Iný druh priateľstva sa vytvoril so zberačom odpadkov v susedstve, negramotným, ale veľmi vnímavým mužom menom Sajid, ktorého prístup k káhirským odpadkom bude vlastným druhom archeologických vykopávok. Hessler sa stretol aj s rodinou čínskych majiteľov malých podnikov v oblasti obchodu so spodnou bielizňou; ich pohľad na krajinu sa ukázal ako osviežujúci protiklad ku konvenčnej múdrosti Západu.
Prostredníctvom životov týchto a ďalších obyčajných ľudí v čase tragédie a bolesti srdca a prostredníctvom prepojenia súčasného Egypta s jeho dávnou minulosťou vytvára Hessler úžasný portrét krajiny a jej obyvateľov. Vzniká tak kniha nekompromisnej inteligencie a ľudskosti - príbeh krajiny, v ktorej sa zrútil slabý štát, ale jej základná spoločnosť zostáva v mnohých ohľadoch bolestne rovnaká. Kniha Pochovaní sa dôstojne hlási o uznanie za jednu z najväčších kníh našej doby a je dôstojným nástupcom diel ako Čierny baránok a sivý sokol od Rebeccy Westovej a Songlines od Brucea Chatwina.
