Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha sa stretla s nadšenou chválou aj kritickými ohlasmi. Mnohí čitatelia oceňujú prenikavé rozprávanie Petra Hesslera a jeho podrobné postrehy o živote v Číne, najmä v kontexte jeho skúseností počas pandémie a ako učiteľa. Niektorí recenzenti však považujú knihu za opakujúcu sa a majú pocit, že nedosahuje úroveň Hesslerových predchádzajúcich diel.
Výhody:⬤ Bystré a pútavé rozprávanie o živote v Číne.
⬤ Dôkladné skúmanie zmien vo vzdelávaní a kultúre v priebehu času.
⬤ Dobre napísaná kniha s dobrým pomerom osobných skúseností a pozorovaní.
⬤ Zvyšuje zvedavosť o súčasnú Čínu.
⬤ Silné charakterové črty a zmysel pre miesto.
Nevýhody:⬤ Niektorí recenzenti považujú obsah za opakujúci sa a majú pocit, že v porovnaní s predchádzajúcimi dielami mu chýbajú nové poznatky.
⬤ Kritizujú prílišné zameranie na drobné detaily a chýbajúci pútavý tok rozprávania.
⬤ Niekoľko čitateľov vyjadruje sklamanie z toho, že sa v knihe vyzdvihujú autorove osobné sťažnosti namiesto objektívnejšej analýzy.
⬤ Nie každý čitateľ má pocit, že kniha ponúka nový pohľad na vzdelávanie v Číne, pričom niektorí naznačujú, že existujú lepšie správy.
(na základe 17 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Other Rivers: A Chinese Education
Obsah knihy:
Dôverné a objavné svedectvo dvoch generácií študentov v srdci Číny, ktoré opisuje krajinu uprostred búrlivých zmien cez prizmu jej vzdelávacieho systému
Viac ako dvadsať rokov po tom, čo Peter Hessler učil angličtinu prvú generáciu čínskeho boomu na malej vysokej škole v provincii S'-čchuan, sa vrátil do S'-čchuanu, aby učil ďalšiu generáciu. Hessler a jeho manželka zároveň zapísali svoje dcéry-dvojičky na miestnu štátnu základnú školu, kde boli jedinými ľuďmi zo Západu v skupine asi dvoch tisícok žiakov. V priebehu rokov udržiaval Hessler úzky kontakt s viac ako stovkou svojich bývalých študentov, ktorí mali teraz štyridsať rokov. Vďaka opätovnému nadviazaniu kontaktov s týmito ľuďmi - príslušníkmi čínskej "reformnej generácie" - počas vyučovania súčasných študentov, mohol Hessler získať jedinečný pohľad na neuveriteľnú transformáciu Číny za posledné štvrťstoročie.
Koncom 90. rokov 20. storočia boli takmer všetci Hesslerovi študenti prvými členmi svojich rozvetvených rodín, ktorí získali vzdelanie. Ich rodičia boli samozásobiteľskí poľnohospodári, ktorí mohli svojim deťom poskytnúť len málo poradenstva pri vstupe do úplne nového sveta. V roku 2019, keď Hessler prišiel na Sečuánsku univerzitu, našiel úplne inú Čínu a nový druh študentov - jedináčikov, ktorých školské vzdelávanie bolo predmetom intenzívneho záujmu oveľa ambicióznejšej a sofistikovanejšej skupiny rodičov. Hesslerovi noví študenti majú zmysel pre iróniu voči režimu, ale väčšinou sa pohybujú po jeho obmedzeniach s chladnou hlavou a prijímajú úžasné nové možnosti, ktoré poskytuje čínsky rozmach. Tlak tohto systému extrémnej "meritokracie" v takomto rozsahu však môže byť hrozný aj pre oveľa mladšie deti vrátane jeho vlastných dcér, ktoré jemu a jeho manželke poskytujú dôverný pohľad na skúsenosti z miestnej školy.
V rukách Petra Hesslera je čínsky vzdelávací systém dokonalým prostriedkom na preskúmanie toho, čo sa stalo s touto krajinou, kam smeruje a čo sa z nej môžeme naučiť v dobrom i zlom. V čase, keď sa protičínska rétorika v Amerike stáva čoraz hrubšou a škaredšou, sú Iné rieky obrovským, ba priam zásadným darom, dielom s obrovskou ľudskou empatiou, ktoré odmieta lacné stereotypy a ukazuje nám Čínu zvnútra a zdola, pričom ako meradlo používa tento najuniverzálnejší súbor skúseností. Ako okno do Číny a zároveň vzdialené zrkadlo Ameriky a jej vlastného vzdelávacieho systému sú Iné rieky klasikou, knihou obrovskej hodnoty a presvedčivého ľudského záujmu.
