Pôvodný názov:
Cash on the Table: Markets, Values, and Moral Economies
Obsah knihy:
Pri chápaní morálneho rozmeru ekonomického správania a trhov ide o veľa. Verejné diskusie o odmeňovaní vedúcich pracovníkov, hnutie za spravodlivý obchod a nedávne akademické skúmanie obmedzení paradigiem racionálnej voľby poukazujú na význam morálnych hodnôt v našich ekonomických rozhodovacích procesoch.
Morálne hodnoty ovplyvňujú ekonomické správanie. Toto tvrdenie je na prvý pohľad nespochybniteľné. Spomeňme si na často duchovnú príťažlivosť spotrebných tovarov alebo na hodnotové stávky na vzostupnú alebo zostupnú mobilitu.
Uvažujme o ústrednej úlohe, ktorú pri formovaní moderných vlád, spoločností a sociálnych hnutí zohrávajú morálne otázky týkajúce sa chudoby, prístupu k zdravotnej starostlivosti, daňového zákonníka, vlastníckych a pozemkových práv a korupcie. Zamyslite sa nad významom fair trade kávy a ekologických produktov, ako aj nad každodennými nízkymi cenami spoločnosti Walmart.
Morálne aspekty trhu neboli nikdy také sporné a dôsledné, avšak oblasť ekonomiky sa často považuje za svet sám pre seba, za oblasť, kde sa ľudské správanie neriadi emóciami, presvedčením, morálkou alebo vášňami, ktoré fascinujú antropológov, ale tvrdým faktom racionálnych rozhodnutí. Antropológovia sa v minulosti zameriavali na škodlivé účinky trhov na tradičné spôsoby života a na spôsoby, akými globálne trhy znevýhodňujú marginalizované národy.
Ekonómovia majú často problém uvedomiť si, že trhy sú zakotvené v konkrétnych spoločenských a politických mocenských štruktúrach a že "slobodné" trhové transakcie sú často menej slobodné, ako by sme si mohli myslieť. Ak by sa antropológovia dokázali na trhy pozerať trochu ekumenickejšie a ak by sa ekonómovia dokázali na ne pozerať trochu politickejšie, potom by sa spojením týchto perspektív dala nájsť veľká hodnota - peniaze na stole.
