Paterson

Recenzie čitateľov

Báseň Williama Carlosa Williamsa „Paterson“ sa považuje za jednu z najväčších dlhých básní v americkej angličtine, ktorá je oceňovaná pre svoju hĺbku a univerzálnosť a zároveň je náročná na čítanie. Porovnáva sa s významnými dielami a v kontexte modernej poézie sa považuje za dôležité dielo.

Hlboko zmysluplné a významné dielo porovnateľné s inými veľkými literárnymi dielami. Jasnejšie a univerzálnejšie ako niektorá modernistická poézia. Nežné a humanistické vo svojom prístupe.

Nevhodné pre nesmelých čitateľov alebo tých, ktorí uprednostňujú tradičný verš. Vyžaduje si značné úsilie na pochopenie, čo môže niektorých čitateľov, najmä mladších, odradiť.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Paterson je zároveň miestom - mestom New Jersey, v ktorom sa spája osoba (básnikov vlastný život) a verejnosť (história regiónu).

Štruktúra Patersonu, pôvodne štyroch kníh (vydaných jednotlivo v rokoch 1946 až 1951), sleduje (slovami doktora Williamsa) tok rieky Teech Passaic od miesta nad veľkými vodopádmi až po jej vtok do mora. Nečakaná piata kniha, vydaná v roku 1958, potvrdzuje triumfálny život predstavivosti napriek veku a smrti.

Toto revidované vydanie bolo starostlivo prepracované Christopherom MacGowanom, ktorý dodal množstvo poznámok a vysvetľujúceho materiálu.