Pansies: Poems by D. H. Lawrence
D.
Najznámejšia básnická zbierka H. Lawrenca.
Názov sa nevzťahuje na kvety, ale je odvodený z francúzskeho pensees, čo znamená myšlienky - myšlienky, ktoré podľa Lawrenca v úvode „pochádzajú rovnako zo srdca a pohlavných orgánov ako z hlavy“. V predslove D. H.
Lawrence píše: „Želám si, aby sa tieto ‚Pansies‘ brali skôr ako myšlienky než ako čokoľvek iné; náhodné myšlienky, ktoré sú pravdivé, kým sú pravdivé, a nepodstatné, keď sa zmení nálada a okolnosti. Chcel by som, aby boli také prchavé ako macešky, ktoré tak skoro zvädnú a sú také fascinujúce svojimi rozmanitými tvárami, kým trvajú.“.