Recenzie čitateľov
Zhrnutie:OZARK MAGIC AND FOLKLORE od Vance Randolpha je podrobná zbierka folklóru, povier a kultúrnych predstáv z regiónu Ozark, zostavená v 40. rokoch 20. storočia. Čitatelia ju považujú za poučnú a zábavnú aj desaťročia po jej vydaní, pretože rezonuje s ich vlastnými skúsenosťami a kultúrnym zázemím.
Výhody:Je dobre usporiadaná a informatívna, zachytáva trvalú povahu folklóru, s úctou zaobchádza s miestnymi vierami, má bohatý historický kontext, je príjemná pre záujemcov o povery a obsahuje anekdoty, ktoré rezonujú s vlastnými rodinnými príbehmi čitateľov.
Nevýhody:Niektorým sa môže zdať, že písanie je suché a hutné, chýba mu dynamické rozprávanie, niektoré časti môžu pôsobiť ako nekonečné zoznamy folklóru a niektorí čitatelia očakávali skôr pútavejší obsah než zbierku anekdot.
(na základe 47 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Ozark Magic and Folklore
Obsah knihy:
Región Ozark v štátoch Missouri a Arkansas bol dlho enklávou odporu voči inováciám a novým myšlienkam. Mnohé z dávnych povier a zvykov sa tu udržiavali vďaka relatívnej izolácii oblasti a silnej náklonnosti záhorákov k týmto starým postojom. Hoci moderná veda a vzdelanie v posledných desaťročiach významne prenikli do tohto regiónu, stále je plodným zdrojom svojráznych myšlienok, zvykov a tradícií.
Ľudia sú zvyčajne zdržanliví, pokiaľ ide o ich najhlbšie presvedčenie, najmä v styku s cudzincami. Autor však žije v Ozarku od roku 1920 a už dlho študuje život v Ozarku - a napísal množstvo kníh a článkov o rôznych aspektoch tejto témy. Skôr prostredníctvom náhodných rozhovorov než priamym kladením otázok sa mu postupne podarilo zostaviť mimoriadne autentický záznam o povere v Ozarku. Jeho kniha obsahuje obrovské množstvo folkloristického materiálu vrátane legiend, viery, rituálnych veršov a výrokov a zvláštnych praktík ľudí z hôr, ako aj množstvo všeobecných kultúrnych údajov. Pán Randolph rozoberá poveternostné znamenia, viery o priaznivom čase na sadenie plodín, porážanie ošípaných atď., prenatálny vplyv na označovanie detí, zálesácke kozmetické procedúry, šťastné amulety, veštby a veštby, smolu na pytačky, elixíry lásky atď., večere s figurínami a mnohé iné zvyky a presvedčenia - mnohé pikantné a zábavné, iné trochu strašidelné alebo strašidelné.
Stretnete sa tu s lekármi, ktorí pripravovali zvláštne lieky z bylín a zvláštnych odvarov, s lekármi, ktorí používali kúzla, zaklínadlá a exorcizmus na vyliečenie, s babičkami (horskými pôrodnými babami), s čarodejníkmi a čarodejníčkami, ktorí hľadali vodu pomocou vešteckých prútov, s čarodejníkmi a svätými valachmi, s čarodejnicami a veštcami, s jasnovidcami a veštkyňami, ako aj s obyčajnými obyvateľmi tejto oblasti, ktorí si plnia želania a držia palce. Široký čitateľ, ako aj odborník na jednotlivé oblasti kultúrnej antropológie atď. si tento živý prehľad povestí a praktík - málo známy, ale fascinujúci kúsok amerického života - skutočne vychutná.
Jeho jemný humor zavedie čitateľa spolu s autorom do kopcov. Kniha si zaslúži miesto v každej všeobecnej zbierke amerikanistiky a vo všetkých zbierkach folklóru, U. S. QUARTERLY BOOKLIST. Skutočná pokladnica zálesáckych zvykov a viery... ) bohatstvo okolnostných detailov a kultúrneho pozadia, Carl Withers, N. Y. TIMES.
