Ovidius, Metamorfózy, 3.511-733: latinský text s úvodom, komentárom, slovníkom pojmov, slovnou zásobou a študijnými otázkami

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Ovid, Metamorphoses, 3.511-733: Latin Text with Introduction, Commentary, Glossary of Terms, Vocabulary Aid and Study Questions

Obsah knihy:

Tento úryvok z Ovidiovej "Histórie Théb" opisuje stretnutie thébskeho kráľa Penthea s jeho božským bratrancom Bakchom, bohom vína. Napriek varovaniam veštca Tíresia a varovnému príbehu postavy Acoetesa (možno Bakcha v prestrojení), ktorý rozpráva o tom, ako boh kedysi premenil skupinu rúhavých námorníkov na delfínov, Pentheus odmieta uznať Bakchovo božstvo alebo dovoliť jeho uctievanie v Tébach. Rozzúrený, ale zároveň zvedavý na orgiastické obrady rodiaceho sa kultu sa Pentheus ukryje v háji na hore Cithaeron neďaleko miesta, kde sa obrady konajú. V priebehu obradov ho však zbadajú účastníčky, ktoré sa naňho vrhnú v šialenstve, s jeho matkou a sestrami v čele, a roztrhajú ho na kusy.

Epizóda obsahuje množstvo zaujímavých tém, v neposlednom rade stret medzi autoritatívnou osobnosťou Penthea, ktorý stelesňuje "zákon a poriadok", mužskú zdatnosť a bojový étos svojho mesta, a Bakchom, trochu zženštilým bohom orgastických excesov, ktorý sa vyžíva v klamstve a podvodoch, v prekračovaní hraníc a stieraní rodových rozdielov.

Táto učebnica ponúka rozsiahly úvod, pôvodný latinský text, študijné pomôcky so slovnou zásobou a rozsiahly komentár. Gildenhardov a Zissosov prenikavý komentár, ktorý je navrhnutý tak, aby napínal a stimuloval čitateľov, bude zaujímavý najmä pre študentov latinčiny na úrovni AS a bakalárskeho štúdia. Prekračuje rámec podrobnej jazykovej analýzy a podnecuje ku kritickému vzťahu k Ovidiovej poézii a k diskusii o najnovších vedeckých myšlienkach.