Origenes: O prvých princípoch, vydanie pre čitateľa

Recenzie čitateľov

Kniha je významným dvojzväzkovým dielom o Origenovi, ktoré sa vyznačuje dôkladným prekladom a zaradením pôvodných textov, ale existujú obavy týkajúce sa jej dostupnosti a ceny, ako aj chýb pri realizácii produktu.

⬤ Komplexné pokrytie Origenovho diela a myslenia.
⬤ Vysokokvalitná väzba a tlač s minimálnym presakovaním.
⬤ Text obsahuje anglický preklad aj grécky a latinský originál.
⬤ Užitočný úvod s cennými vedeckými príspevkami.

⬤ Vysoká cena 198 USD za dvojzväzkový súbor.
⬤ Problémy so získaním iba jedného zväzku namiesto kompletnej sady.
⬤ Ťažkosti s opisom produktu a zákazníckym servisom spoločnosti Amazon v súvislosti s produktom.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Origen: On First Principles, Reader's Edition

Obsah knihy:

O prvých princípoch od Origena z Alexandrie, napísaný okolo rokov 220-230 n. l., je jedným z najdôležitejších a najkontroverznejších diel raného kresťanstva.

V čase svojho vzniku vyvolalo polemiku, po preklade do latinčiny Rufínom vo štvrtom storočí vyvolalo ďalšiu diskusiu a v šiestom storočí bolo spolu so svojím autorom predmetom odsúdenia. V dôsledku toho sa dielo už nezachovalo v pôvodnom gréckom jazyku. Celé dielo máme len v Rufinovom latinskom preklade a niekoľko rozsiahlych pasáží sa zachovalo v gréčtine tým, že boli excerpované do Filokálií Bazila z Cézarey a Gregora z Nazianzu.

John Behr ponúka preklad jedného z najdôležitejších textov raného kresťanstva. Obsahuje neoceniteľný úvod, ktorý poskytuje jasnú štruktúru diela s významnými dôsledkami pre spôsob čítania textu a pre pochopenie charakteru teológie v ranokresťanskej tradícii.