Obrovská izba

Recenzie čitateľov

Kniha The Enormous Room (Obrovská izba) od E. E. Cummingsa zachytáva jeho zážitky zo zajatia počas 1. svetovej vojny so zmesou humoru a dojímavých úvah. Recenzenti chvália rozprávanie pre jeho lyrický štýl písania, bohaté opisy postáv a zaujímavé použitie francúzskeho jazyka, hoci mnohí upozorňujú na problém porozumieť francúzskym častiam. Kniha je vnímaná ako jedinečné a hlboké skúmanie autorovho individuálneho pohľadu na väznenie a ľudského ducha, hoci názory na jej tempo a súdržnosť sa rôznia.

⬤ Lyrický a umelecký štýl písania, ktorý ukazuje Cummingsov básnický talent.
⬤ Jedinečná zmes humoru a úvah o vážnych témach.
⬤ Bohaté opisy postáv a pútavé rozprávanie.
⬤ Jedinečné použitie francúzskeho jazyka dodáva knihe hĺbku, ktorú v odporúčanom vydaní umocňuje užitočný slovníček.
⬤ Skvelý pohľad na autorove zážitky a ľudskú odolnosť.
⬤ Mnohí ju považujú za silný obraz prvej svetovej vojny.

⬤ Časté používanie francúzštiny môže byť pre čitateľov, ktorí neovládajú tento jazyk, mätúce.
⬤ Niektorí považovali rozprávanie za neorganizované alebo občas rozvláčne.
⬤ Chýbajúci lineárny dej môže spôsobiť, že sa čitateľský zážitok zdá byť nesústredený.
⬤ Niektorí recenzenti si všimli, že Cummingsov tón je elitársky alebo málo vážny.
⬤ Nie všetci čitatelia sa s knihou stotožnili, považovali ju za zastaranú alebo nudnú.

(na základe 69 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Enormous Room

Obsah knihy:

Najpozoruhodnejšie dielo nášho najobľúbenejšieho modernistického básnika Obrovská izba je jedným z najväčších - a stále nie celkom uznávaných - amerických literárnych diel, ktoré vznikli počas prvej svetovej vojny. Tento román, ktorý čerpá zo skúseností E.

E. Cummingsa z Francúzska, kde pôsobil ako dobrovoľný vodič sanitky, nás prevedie sériou nešťastných náhod, ktoré viedli k básnikovmu zatknutiu za vlastizradu a uväzneniu.

Z tejto traumy Cummings vytvoril dielo, aké nemá obdobu - príbeh o útlaku a nespravodlivosti vyrozprávaný s jeho charakteristickou jazykovou energiou a nespútanou búrlivosťou, ktorý oslavuje ducha jednotlivca a ponúka odvážny a brilantný protiklad tvárou v tvár neľudskosti vojny. Toto obnovené vydanie, ilustrované kresbami, ktoré Cummings vytvoril počas väznenia vo Francúzsku, a s novým poučným úvodom Susan Cheeverovej ponúka jedinečný a mnohostranný pohľad na vnútorný život básnika v jeho mladosti a vyžaduje si uznanie čitateľov dvadsiateho prvého storočia.