The Picture of Dorian Gray
Obraz Doriana Graya je gotický a filozofický román Oscara Wilda, ktorý bol prvýkrát kompletne uverejnený v júlovom vydaní mesačníka Lippincott's Monthly Magazine v roku 1890. Redaktor časopisu sa obával, že príbeh je neslušný, a preto pred uverejnením bez Wildeovho vedomia vymazal približne päťsto slov. Napriek tejto cenzúre obraz Doriana Graya pohoršil morálne cítenie britských knižných recenzentov, z ktorých niektorí tvrdili, že Oscar Wilde si zaslúži trestné stíhanie za porušenie zákonov na ochranu verejnej morálky. V reakcii na to Wilde v korešpondencii s britskou tlačou agresívne obhajoval svoj román a umenie, hoci pri prepracovaní a predĺžení príbehu na knižné vydanie v nasledujúcom roku osobne vynechal niektoré najkontroverznejšie materiály.
Dlhšia a prepracovaná verzia románu Obraz Doriana Graya, ktorá vyšla knižne v roku 1891, obsahovala aforistickú predsádku - obhajobu práv umelca a umenia pre umenie - čiastočne založenú na jeho tlačovej obhajobe románu z predchádzajúceho roka. Obsah, štýl a forma predslovu ho preslávili ako literárny a umelecký manifest. V apríli 1891 vydavateľstvo Ward, Lock and Company, ktoré v predchádzajúcom roku v Anglicku distribuovalo kratšiu, podnetnejšiu časopiseckú verziu, vydalo revidovanú verziu románu Obraz Doriana Graya.
Jediný Wildeov román Obraz Doriana Graya existuje v niekoľkých verziách: časopisecké vydanie z roku 1890 (v 13 kapitolách), z ktorého redaktor časopisu J. M. Stoddart pred uverejnením vymazal dôležitý materiál.
"Necenzurovaná" verzia predložená na vydanie mesačníku Lippincott's Monthly Magazine (tiež v 13 kapitolách), v ktorej je všetok Wildeov pôvodný materiál nedotknutý, prvýkrát vydaná v roku 2011 vo vydavateľstve Harvard University Press.
A knižné vydanie z roku 1891 (v 20 kapitolách). Ako literatúra 19. storočia sa Obraz Doriana Graya "opiera o gotický dejový prostriedok" so silnými motívmi interpretovanými z Fausta.
