Oblasti právneho výkladu: Základné prvky a kritické varianty

Pôvodný názov:

Realms of Legal Interpretation: Core Elements and Critical Variations

Obsah knihy:

Právne normy môžu zakazovať, vyžadovať alebo povoľovať určitú formu správania. Napríklad zmluvné právo informuje ľudí o tom, ako uzatvárať dohody, ktoré budú zaväzovať obe strany, a na základe toho stanovujeme právne požiadavky na to, ako sa majú správať. Vo verejnom práve právne normy poskytujú zákonodarcom a výkonným úradníkom právomoc stanovovať normy pre občanov a tiež dávajú sudcom právomoc rozhodovať spory uplatňovaním a výkladom riadiacich noriem.

V knihe Realms of Legal Interpretation sa Kent Greenawalt zameriava na to, ako súdy rozhodujú o tom, čo je právne zakázané alebo povolené, a ako kontext formuje ich rozhodnutia. Problém podľa neho spočíva v tom, že sa nezhodneme a nikdy sme sa nezhodli na všetkých detailoch noriem, ktoré by mali sudcovia Spojených štátov používať - tak ako všetci ostatní, aj sudcovia majú rôzne predstavy o tom, čo predstavuje zdravý rozum. Okrem toho okolnosti pravidelne kladú prekážky. Napríklad, čo má sudca robiť, ak text zákona nezodpovedá zámeru zákonodarcov alebo ak niekto zjavne a omylom vynechal potrebnú položku v závete alebo zmluve? Rôzni sudcovia reagujú rôznymi spôsobmi. Greenawalt uznáva, že súdy sa nikdy nedohodnú na jednotnom prístupe k uplatňovaniu noriem a výkladu práva, jeho cieľom je poskytnúť kapacitný, užívateľsky prívetivý model na rozumný prístup k ťažkým prípadom vo verejnom aj súkromnom práve. Rovnako dôležité je, že kniha slúži ako výstižný sprievodca hlavnými formami právneho výkladu pre neprávnikov.

V konečnom dôsledku predstavuje Realms of Legal Interpretation výstižnú destiláciu Greenawaltových mnohých prác o teóriách, ktoré zakotvujú právny výklad v americkom právnom systéme.