Hodnotenie:
Recenzie knihy Carla von Clausewitza O vojne zdôrazňujú jej význam ako klasického textu o vojenskej stratégii, ktorý je aktuálny aj dnes, napriek tomu, že je náročný na čítanie kvôli svojej hutnosti a zložitosti. Mnohí čitatelia oceňujú historické poznatky a základné teórie o vojne, zároveň však vyjadrujú frustráciu z problémov s prekladom a spletitého štýlu písania. Niektoré vydania dostávajú silné odporúčania oproti iným, čo zdôrazňuje význam kvalitného prekladu pre pochopenie jej koncepcií. Okrem toho sa ako zaujímavosť i nevýhoda knihy uvádza jej nedokončenosť.
Výhody:⬤ Ponúka cenné poznatky o vojenskej stratégii a vojensko-politickej analýze.
⬤ Historické príklady účinne ilustrujú koncepcie.
⬤ Považuje sa za klasiku a nevyhnutné čítanie pre vojenských profesionálov a študentov histórie.
⬤ Príslušné koncepty možno aplikovať na moderné vojny a operácie.
⬤ Niektoré vydania poskytujú vynikajúce preklady a užitočné príručky na čítanie.
⬤ Ťažko sa čítajú kvôli hutnému a zložitému písaniu.
⬤ Problémy s kvalitou prekladu v niektorých vydaniach.
⬤ Dielo je neúplné, čo môže frustrovať čitateľov, ktorí sa snažia o komplexné pochopenie.
⬤ Niektorý obsah sa môže zdať zastaraný vzhľadom na vývoj vojenskej taktiky od Clausewitzových čias.
⬤ Kvalita fyzických vydaní sa líši, pričom sa uvádzajú prípady poškodenia a zlej väzby.
(na základe 194 čitateľských recenzií)
On War
O vojne je kniha o vojne a vojenskej stratégii pruského generála Carla von Clausewitza (1780 - 1831), ktorú napísal najmä po napoleonských vojnách v rokoch 1816 - 1830 a posmrtne vydala jeho manželka Marie von Br hl v roku 1832.
Clausewitz sa pustil do revízie svojich nahromadených rukopisov v roku 1827, ale dokončenia tejto úlohy sa už nedožil. Jeho manželka vydala jeho súborné diela a publikovala ich v rokoch 1832 až 1835.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)