Napoleonova talianska kampaň v roku 1796

Recenzie čitateľov

Kniha poskytuje podrobnú históriu Bonapartovho prvého ťaženia, pričom zahŕňa Clausewitzove pohľady a bohaté postrehy, hoci ju možno považovať za suchú a náročnú vzhľadom na jej rozprávačský štýl zo začiatku 19. storočia. Niektorí čitatelia ju považujú za nehodnú Clausewitzovej povesti vojenského analytika, iní chvália preklad a dôkladnosť opisu.

Podrobný opis Bonapartovho prvého ťaženia, užitočné poznámky pod čiarou a komentáre pre moderných čitateľov, sviežo napísané rozprávanie, výborný preklad, cenné pre milovníkov histórie a hráčov vojnových hier.

Suché a ťažko sledovateľné kvôli štýlu rozprávania zo začiatku 19. storočia, minimálna a nudná analýza kampane, niektorí čitatelia na základe tohto diela ťažko chápu Clausewitzovu povesť.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Napoleon's 1796 Italian Campaign

Obsah knihy:

Carl von Clausewitz (1780-1831) je známy najmä vďaka svojmu majstrovskému dielu vojenskej teórie O vojne, ktoré však tvorí len prvé tri z desiatich zväzkov jeho publikovaných spisov. Ostatné, historické analýzy vojen, ktoré zmietali Európou od roku 1789 do roku 1815, informovali a formovali Clausewitzovo vojenské myslenie, takže ponúkajú neoceniteľný pohľad na jeho dialektické, často zložité teoretické dielo.

Spomedzi týchto historických prác je azda najdôležitejšia Napoleonova talianska kampaň z roku 1796, ktorá pokrýva kľúčové obdobie francúzskych revolučných vojen. Počas tejto kampane mladý, zväčša neznámy Korzičan vo svojom prvom velení viedol francúzsku armádu k triumfu nad prevahou rakúskej a sardínskej armády. Tento prvý slovenský preklad, ktorý prechádza od stratégie cez bojovú scénu až po analýzu, svižne zachytáva charakter Clausewitzovho písania vo všetkých jeho rovinách: svižný, často silný opis udalostí, ktoré sa odohrávali, kritické úvahy o strategickej teórii a jej dôsledkoch a najostrejšie rozbor a hodnotenie činnosti francúzskych a rakúskych veliteľov.

Od vzrušujúcej bitky pri Montenotte - prvej ofenzívy mladého Bonaparta - až po neúprosnú logiku Clausewitzových hodnotení, Napoleonova talianska kampaň z roku 1796 rozšíri čitateľom zážitky a pochopenie nielen tohto kritického momentu európskych dejín, ale aj myslenia a spisov moderného majstra vojenskej filozofie.