Nový preklad Biblie od Josepha Smitha z Cirkvi Ježiša Krista Svätých neskorších dní

Recenzie čitateľov

V recenziách na preklad Biblie Josepha Smitha (JST) sa stretávame s uznaním a kritikou. Priaznivci oceňujú jeho paralelný formát s verziou kráľa Jakuba (KJV) a jasnosť, ktorú prináša do niektorých veršov zmenených Josephom Smithom. Kritici však poukazujú na jeho neúplnosť a tvrdia, že nepredstavuje celú Bibliu a je ako taký zavádzajúco predávaný.

Ponúka prehľadné porovnanie zmien, ktoré vykonal Joseph Smith spolu s KJV. Mnohí ju považujú za užitočnú referenčnú pomôcku a oceňujú poznatky, ktoré poskytuje o zmenách v biblickom texte.

Mnohí recenzenti kritizujú knihu za neúplnosť, keďže obsahuje len verše, ktoré boli zmenené, nie celú Bibliu. Taktiež ju označujú za potenciálne zavádzajúcu vo svojom marketingu, pričom niektorí uvádzajú, že jej chýba významný obsah a pôvodné pramenné dokumenty.

(na základe 12 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The New Translation of the Bible by Joseph Smith of The Church of Jesus Christ of Latter Day Saints

Obsah knihy:

Táto vzácna antikvárna kniha je faksimile reprintom originálu.

Vzhľadom na svoj vek môže obsahovať nedostatky, ako sú značky, poznámky, marginálie a poškodené strany. Keďže toto dielo považujeme za kultúrne významné, sprístupnili sme ho v rámci nášho záväzku chrániť, uchovávať a propagovať svetovú literatúru v cenovo dostupných, kvalitných a moderných vydaniach, ktoré verne zodpovedajú pôvodnému dielu.