Hodnotenie:
„Nová veda“ Giambattistu Vica je komplexným a podnetným skúmaním dejín a civilizácie, oceňovaným pre svoju inovatívnu metodológiu a hlboké poznatky. Kvalita prekladu a hutný štýl písania knihy sa však stretli s kritikou, čo viedlo k nejednotnému prijatiu medzi čitateľmi.
Výhody:⬤ Jedinečný pohľad na dejiny a civilizáciu, ktorý ovplyvnil mnohých moderných mysliteľov.
⬤ Komplexné skúmanie jazyka a jeho vzťahu k ľudskej kultúre.
⬤ Zaoberá sa starovekými textami a historickou spisbou, čím poskytuje cenné poznatky pre vedcov.
⬤ Podnetné myšlienky, ktoré podnecujú k zamysleniu a diskusii.
⬤ Niektoré preklady, najmä vydanie Penguin, boli kritizované pre nepresnosti a nízku kvalitu.
⬤ Štýl písania je hutný a môže sa opakovať, čo robí čítanie náročným.
⬤ Obsahuje zastarané alebo absurdné tvrdenia, ktoré môžu odradiť moderných čitateľov.
⬤ Na plné pochopenie obsahu sa môžu vyžadovať predchádzajúce znalosti klasických dejín.
(na základe 20 čitateľských recenzií)
New Science
Nová veda Giambattistu Vica (1668-1744), ktorá bola za jeho života sotva uznaná, je úžasne vnímavým a ambicióznym pokusom o dešifrovanie histórie, mytológie a zákonov starovekého sveta.
Odmietol renesančné chápanie klasického sveta ako idealizovaného modelu pre moderný a tvrdí, že kľúčom k skutočnému pochopeniu minulosti je akceptovať, že zvyky a citový život starých Grékov a Rimanov, Egypťanov, Židov a Babylončanov sa radikálne líšili od nášho. Na tejto ceste Vico skúma obrovské množstvo tém, od fyziky po poetiku, od peňazí po príšery a od rodinných štruktúr po potopu.
Nová veda, ktorá znamenala zásadný obrat v humanistickom myslení, si od úsvitu romantizmu zachovala hlboký vplyv, inšpirovala dielo Karla Marxa a dokonca ovplyvnila rámec Joyceovho románu Finnegan's Wake.
