Noc, keď moja matka stretla Brucea Leeho: Postrehy o tom, ako nezapadnúť

Recenzie čitateľov

Kniha Paisley Rekdalovej „The Night My Mother Met Bruce Lee“ (Noc, keď moja matka stretla Brucea Leeho) je lyrickým memoárom, ktorý sa zaoberá témami identity, príslušnosti a osobnými skúsenosťami cudzinca. Prostredníctvom živého rozprávania a poetickej prózy Rekdalová berie čitateľov na cestu sebapoznávania, pričom sa vyrovnáva so svojím zmiešaným pôvodom a vnímaním svojej identity v rôznych kultúrnych kontextoch.

Písanie je veľmi originálne a nádherne spracované, s živými opismi a lyrickým jazykom, ktorý čitateľov zaujme. Rekdalovej postrehy o zložitých otázkach, ako je rasa a identita, sú dojemné a podnecujú k zamysleniu. Mnohí čitatelia považujú knihu za zábavnú, prenikavú a silnú reflexiu osobných a kultúrnych skúseností. Venuje sa témam, ktoré sú relevantné pre súčasnú politickú a spoločenskú klímu.

Niektorí čitatelia považovali knihu za nudnú a nevýraznú, čo naznačuje, že nemusí nájsť odozvu u každého. Niekoľko recenzií naznačilo, že hoci sú témy komplexné, pôžitok z nich sa môže líšiť v závislosti od osobných preferencií.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Night My Mother Met Bruce Lee: Observations on Not Fitting in

Obsah knihy:

Keď pochádzate z rasovo zmiešaného prostredia ako Paisley Rekdal, jej matka je Američanka čínskeho pôvodu a otec nórskeho pôvodu, pálčivé otázky politiky identity a medzirasovej túžby nie sú nikdy ďaleko od povrchu.

V tejto hypnotickej zmesi osobnej eseje a cestopisu Rekdalová cestuje po Ázii, aby preskúmala svoje miesto vo svete, kde je vzhľad rozhodujúcim faktorom etnickej príslušnosti. Na svojej ceste hľadá dušu, učí angličtinu v Južnej Kórei, kde ju jej domáci kolegovia nazývajú hermafroditom, a v Japonsku ju hostiteľská rodina odmieta ako Američanku napriek jej tvrdeniu, že je polovičná Číňanka.

Návšteva Tchaj-peja s jej matkou, ktorá nepozná dialekt, ju privedie k trpkému poznaniu, že sú len turistky, čo ju prinúti ďalej pochybovať o svojej identite. Rekdalová, poetka, ktorej prudký lyrizmus je zjavný na každej stránke, napísaná s pozoruhodným nadhľadom a jasnosťou, dokazuje, že meniace sa rámce identity môžu byť rovnako ošemetné ako vzrušujúce.“.