Niekto, s kým sa dá bežať

Recenzie čitateľov

Kniha „Niekto, s kým sa dá bežať“ od Davida Grossmana je bohato tkaný príbeh o láske, identite a zápasoch dospievania, ktorý je vyrozprávaný z pohľadu dvoch tínedžerov, Assafa a Tamar. Príbeh je pútavý, s dobre prepracovanými postavami a emocionálnou hĺbkou, zachytáva podstatu mladej lásky a priateľstva. Názory na kvalitu prekladu sa však rôznia, niektorí čitatelia ho považujú za rozpačitý alebo málo originálny.

⬤ Krásne napísané s emocionálnou hĺbkou.
⬤ Bohatý vývoj postáv, ktorý rezonuje s čitateľmi.
⬤ Pútavý a zrozumiteľný príbeh o dospievaní a láske.
⬤ Silné témy spojenia a identity.
⬤ Jedinečný spôsob rozprávania príbehu s využitím psa ako ústredného bodu.
⬤ Oslovuje mladé aj dospelé publikum.

⬤ Niektorí čitatelia považovali preklad za rozpačitý, čo ovplyvnilo ich zážitok z čítania.
⬤ Počiatočné spojenie medzi postavami môže byť mätúce.
⬤ Nie všetky postavy sú sympatické; niektorí ich považujú za nesympatické.
⬤ Niektorí čitatelia majú pocit, že príbehu chýba originalita.

(na základe 48 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Someone to Run with

Obsah knihy:

Príbeh strateného psa a objavenie prvej lásky v uliciach Jeruzalema je tu vykreslený s drsným realizmom, ktorý je rovnako svieži ako presvedčivý.

Keď neohrabaného a bolestne plachého šestnásťročného Assafa požiadajú, aby našiel majiteľa zatúlaného žltého labradora, začne pátranie, ktoré ho privedie do kontaktu s deťmi z ulice a zločincami a s talentovanou mladou speváčkou Tamar, ktorá sa venuje vlastnej misii: záchrane dospievajúceho narkomana.

Bežecký bestseller v Izraeli, podľa slov Christian Science Monitor : Je čas, aby si Američania zamilovali (Grossmanovu) knihu Niekto, s kým sa dá bežať.