Neobyčajné dobrodružstvá Arséna Lupina, zlodeja-gentlemana

Recenzie čitateľov

Kniha o Arsene Lupinovi získala zmiešané recenzie, ktoré poukazujú na príjemné príbehy, ale aj na značné problémy s kvalitou tlače a prekladom. Čitatelia oceňujú postavu Arséna Lupina a jeho dômyselné lúpeže, ktoré pripomínajú dobrodružstvá Sherlocka Holmesa. Mnohí však vyjadrujú nespokojnosť s formátovaním knihy, veľkosťou písma a presnosťou prekladu, čo u niektorých vedie k frustrujúcemu zážitku z čítania.

Pútavé príbehy Arséna Lupina, prirovnávané k Sherlockovi Holmesovi. Kvalitná kniha a príjemná postava. Mnohí čitatelia ju považujú za zábavné a ľahké čítanie. Niektorí majú radi audioknižnú verziu.

Slabá kvalita tlače s malým písmom a ťažko čitateľnou úpravou. Početné sťažnosti na zlý preklad s gramatickými chybami a preklepmi. Niektorí čitatelia nespokojní s nesprávnymi popismi produktov a celkovou kvalitou tlače.

(na základe 47 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Extraordinary Adventures of Arsene Lupin, Gentleman-Burglar

Obsah knihy:

Leblanc bol francúzsky spisovateľ a autor poviedok, známy vytvorením postavy Arséna Lupina, ktorý je francúzskym náprotivkom anglického Sherlocka Holmesa.

V tomto prvom z dvadsiatich zväzkov o francúzskom detektívovi sa Lupin skutočne stretáva so slávnym Sherlockom Holmesom. Stretli sa aj v druhom zväzku, ale vtedy ich fiktívne stretnutia ukončili právne problémy.