Arsene Lupin

Recenzie čitateľov

V recenziách na film Arsene Lupin sa mieša nadšenie a kritika, pokiaľ ide o príbeh a vývoj postáv. Mnohí čitatelia oceňujú zaujímavú postavu Arséna Lupina, pričom si všímajú jeho dôvtip a šarm ako zlodeja džentlmena. Niektorí však kritizujú pomalé tempo a predvídateľnosť deja. Preklad získal pozitívne zmienky za zachytenie podstaty pôvodného textu, hoci existujú aj obavy týkajúce sa uveriteľnosti niektorých prvkov. Celkovo je kniha vnímaná ako klasické, ale potenciálne zastarané čítanie, ktoré stále baví.

⬤ Pútavá postava Arséna Lupina, opísaná ako inteligentná, šarmantná a zábavná.
⬤ Dobre napísaný a príjemný príbeh s humorom a napätím.
⬤ Preklad je chválený za napodobňovanie originálneho štýlu.
⬤ Mnohí čitatelia považujú za zaujímavý psychologický uhol pohľadu na záhadu.
⬤ Pocit nostalgie a spojenia s predchádzajúcimi generáciami prostredníctvom rodinných čítaniek.

⬤ Niektorí považujú tempo za pomalé a príbeh za predvídateľný.
⬤ Kritici spomínajú, že vyvádzanie postáv môže pôsobiť vynútene alebo nerealisticky.
⬤ Záver bol označený za nekonzistentný s pokračovaním ostatných románov série.
⬤ Niektorí čitatelia majú pocit, že štýl písania je zastaraný, čím je menej príťažlivý pre súčasné publikum.

(na základe 82 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Ars ne Lupin (1909) je román Mauricea Leblanca. Pôvodne išlo o štvoraktovú divadelnú hru, Leblanc príbeh premenil na román a potom ho do angličtiny preložil Edgar Jepson. Román Ars ne Lupin, čiastočne založený na živote francúzskeho anarchistu Mariusa Jacoba, vyšiel prvýkrát v tlači v roku 1905 ako odpoveď na Sherlocka Holmesa sira Arthura Conana Doyla. Leblanc spája kriminálnu literatúru, fantasy a záhady a vytvára originálne a zábavné dobrodružné príbehy s jednou z najväčších literárnych postáv všetkých čias - Ars ne Lupinom, zlodejom gentlemanom.

Ars ne Lupin je najväčší zlodej na svete, bezkonkurenčná sila dobra, ktorého činy ohrozujú bohatstvo a postavenie najhorších mužov Francúzska. V tejto prvej časti obľúbenej Leblancovej série Lupin využíva svoj pozoruhodný dôvtip a chameleónsku schopnosť pohybovať sa nepozorovane v aristokratickej spoločnosti, aby si krádežami, podvodmi a klamstvami razila cestu životom. Napriek svojej zločineckej povahe sa riadi prísnym morálnym kódexom a berie len tým, ktorí celý život brali chudobným. V tomto románe vymyslí dômyselný plán, ako sa dostať k umeleckým dielam a šperkom známeho zberateľa, muža, ktorého záľuba v krásnych predmetoch sa dá uspokojiť len vykorisťovaním a chamtivosťou. Akoby riziko, ktoré je s tým spojené, nebolo dosť vysoké, Lupin na každom kroku zanecháva polícii stopy, čím zvyšuje tlak na svoju osobu a zahanbuje neschopných vodcov národa. Ars ne Lupin je príbeh plný romantiky, záhad a zločinu, ktorý neprestáva udivovať ani po viac ako sto rokoch od svojho vydania.

Toto vydanie knihy Ars ne Lupin od Mauricea Leblanca s nádherne navrhnutou obálkou a profesionálne zhotoveným rukopisom je klasikou francúzskej literatúry prepracovanou pre moderných čitateľov.