Neobyčajné dobrodružstvá Arséna Lupina, zlodeja a džentlmena by Maurice Leblanc: Hardcover Version

Recenzie čitateľov

Recenzie na knihu sú zmiešané, mnohí čitatelia si príbehy Arséna Lupina užívajú pre ich zábavnosť a dôvtip, zatiaľ čo iní kritizujú rôzne aspekty, ako je kvalita tlače, problémy s prekladom a fyzický formát knihy.

Mnohí čitatelia oceňujú pútavé príbehy a postavu Arséna Lupina a opisujú ho ako šarmantného a inteligentného zlodeja podobného Sherlockovi Holmesovi. Písanie sa považuje za príjemné a ľahké, vďaka čomu sa kniha číta rýchlo. Niektorí odporúčajú aj verziu audioknihy pre jej vynikajúce rozprávanie.

Viacerí čitatelia vyjadrujú nespokojnosť s kvalitou tlače knihy, vrátane malej veľkosti písma, zlej úpravy a celkovo ťažkej čitateľnosti. Časté sú aj sťažnosti na chyby v preklade, gramatické problémy a formátovanie obsahových stránok. Niektorí sa cítia byť uvedení do omylu opisom knihy a sklamaní jej veľkosťou alebo vzhľadom.

(na základe 47 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Extraordinary Adventures of Arsene Lupin, Gentleman-Burglar by Maurice Leblanc: Hardcover Version

Obsah knihy:

Maurice Marie Émile Leblanc (11. decembra 1864 - 6. novembra 1941) bol francúzsky prozaik a spisovateľ poviedok, známy predovšetkým ako tvorca fiktívneho zlodeja a detektíva Arséna Lupina, často označovaného za francúzsku obdobu Sherlocka Holmesa Arthura Conana Doyla.

Prvý príbeh Arséna Lupina sa objavil v sérii poviedok, ktoré vychádzali v časopise Je sais tout od čísla 6 z 15. júla 1905. Zjavne vznikla na žiadosť redakcie, je možné, že Leblanc čítal aj román Octava Mirbeaua Les 21 jours d'un neurasthénique (1901), v ktorom vystupuje zlodej gentleman Arthur Lebeau, a videl Mirbeauovu komédiu Scrupules (1902), ktorej hlavnou postavou je zlodej gentleman.

Leblancov dom v Étretat, dnes múzeum Le clos Arsène Lupin.

V roku 1907 Leblanc prešiel na písanie celovečerných románov o Lupinovi a recenzie a predaj boli také dobré, že Leblanc sa po zvyšok svojej kariéry venoval práci na príbehoch o Lupinovi. Podobne ako Conan Doyle, ktorý sa často cítil v rozpakoch alebo mu prekážal úspech Sherlocka Holmesa a zdalo sa, že jeho úspech na poli kriminálnych románov je na úkor jeho „váženejších“ literárnych ambícií, aj Leblancovi zrejme vadil Lupinov úspech. Niekoľkokrát sa pokúsil vytvoriť iné postavy, napríklad súkromného detektíva Jima Barnetta, ale nakoniec ich spojil s Lupinom. V písaní príbehov o Lupinovi pokračoval až do 30. rokov 20. storočia.

Leblanc napísal aj dva pozoruhodné sci-fi romány: Les Trois Yeux (1919), v ktorom vedec nadviaže televízny kontakt s trojokými Venušanmi, a Le Formidable Evènement (1920), v ktorom zemetrasenie vytvorí novú pevninu medzi Anglickom a Francúzskom.

Leblanc bol vyznamenaný Radom čestnej légie za zásluhy o literatúru a zomrel v Perpignane v roku 1941. Bol pochovaný na cintoríne Montparnasse. Georgette Leblancová bola jeho sestra.

Arsène Lupin je fiktívny zlodej a majster prevlekov, ktorého v roku 1905 vytvoril francúzsky spisovateľ Maurice Leblanc. Pôvodne sa volal Arsène Lopin, kým proti tomu neprotestoval miestny politik rovnakého mena. Postava bola prvýkrát predstavená v sérii poviedok seriálovo vydávaných v časopise Je sais tout. Prvý príbeh s názvom „Zatknutie Arséna Lupina“ bol uverejnený 15. júla 1905.

Lupin vystupoval v 17 Leblancových románoch a 39 novelách, pričom novely alebo poviedky boli zozbierané do knižnej podoby a spolu tvorili 24 kníh. Ak sa započíta aj román Tajomný hrob z roku 1923, počet sa zvýši na 25: Lupin v ňom nevystupuje, ale hlavná postava Dorothée rieši jedno zo štyroch rozprávkových tajomstiev Arséna Lupina.

Postava sa objavila aj v mnohých knihách od iných spisovateľov, ako aj v mnohých filmových, televíznych, divadelných hrách a tiež komiksových adaptáciách. V 70. rokoch 20. storočia vzniklo päť autorizovaných pokračovaní, ktoré napísal slávny tím autorov detektívok Boileau-Narcejac.

Arsène Lupin je literárnym potomkom vymyslenej postavy Pierra Alexisa Ponsona du Terrail Rocambole, ktorého dobrodružstvá vychádzali v rokoch 1857 až 1870. Podobne ako Rocambole, aj Lupin je často silou dobra, hoci sa pohybuje na nesprávnej strane zákona. Tí, ktorých Lupin porazí, sú horší zloduchovia ako on sám. Lupin má podobné črty ako zlodej džentlmen A. J. Raffles od E. W. Hornunga, ktorého príbehy vychádzali v rokoch 1898 až 1909. Raffles aj Lupin inšpirovali neskoršie postavy, napríklad Osamelého vlka Louisa Josepha Vancea (vytvoreného v roku 1914) a Svätca Leslieho Charterisa (vytvoreného v roku 1928).