Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Nebezpečné známosti od Pierra Choderlosa de Laclosa je podmanivý epistolárny román, ktorý sa zaoberá témami manipulácie, pomsty a dekadencie francúzskej aristokracie. Postavy, najmä markíza de Merteuil a vikomt de Valmont, sú známe svojou úbohosťou a zložitosťou. Mnohí čitatelia považujú písanie za krásne a príbeh za pútavý, hoci štýl môže byť pre niektorých náročný. Napriek svojmu veku je kniha aktuálna aj dnes, rezonujú v nej súčasné témy manipulácie a intríg.
Výhody:Krásne napísaná kniha s pútavými, zložitými postavami. Epistolárna forma dodáva románu hĺbku a umožňuje psychologické skúmanie. Mnohí čitatelia ju považujú za temnú, rozkošnú a prenikavú, so zápletkou, ktorá upúta pozornosť a vyvoláva morálne otázky. K dispozícii sú solídne preklady a kniha je považovaná za majstrovské dielo svetovej literatúry, takže sa ju oplatí čítať aj tým, ktorí sa zaujímajú o historické súvislosti.
Nevýhody:Epistolárna forma môže byť pre niektorých čitateľov náročná na sledovanie, vyžaduje si trpezlivosť a pozorné sledovanie listov a postáv. Niektoré vydania majú problémy s malou veľkosťou písma a náročnými prekladmi, ktoré môžu sťažovať čitateľnosť. Niektoré časti môžu byť hutné alebo sa môže zdať, že im chýba dejový postup. Niektorí čitatelia uviedli, že fyzický stav knihy pri doručení bol zlý.
(na základe 71 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Dangerous Liaisons
Obsah knihy:
Nový preklad jedného z najznámejších románov všetkých čias
Laclosov veľký román o morálnej a citovej skazenosti, ktorý vyšiel len niekoľko rokov pred Francúzskou revolúciou, je znepokojujúcim a v konečnom dôsledku odsudzujúcim obrazom dekadentnej spoločnosti. Aristokrati a bývalí milenci markíza de Merteuil a vikomt de Valmont sa púšťajú do rafinovanej hry zvádzania a manipulácie, ktorá má priniesť zábavu do ich vyčerpaných životov. Kým Merteuil vyzve Valmonta, aby zviedol nevinné dievča z kláštora, on sa zaoberá aj dobývaním cnostnej vydatej ženy. Nakoniec ich ľudskí pešiaci zareagujú a dôsledky sa ukážu byť vážnejšie - a smrteľnejšie - než by hráči mohli predpokladať.
Penguin je už viac ako sedemdesiat rokov popredným vydavateľom klasickej literatúry v anglicky hovoriacom svete. S viac ako 1 700 titulmi predstavuje Penguin Classics celosvetovú knižnicu najlepších diel naprieč dejinami, žánrami a disciplínami. Čitatelia dôverujú tejto sérii, že poskytuje autoritatívne texty obohatené o úvody a poznámky významných vedcov a súčasných autorov, ako aj aktuálne preklady oceňovaných prekladateľov.
